{"componentChunkName":"component---src-templates-solution-page-js","path":"/fr/solution/sln-shrinkage-reduced-concrete/","result":{"data":{"partners":{"edges":[{"node":{"frontmatter":{"name":"Batimix","slug":"batimix","productBaseUrl":"/products/details/","logo":{"childImageSharp":{"gatsbyImageData":{"layout":"constrained","images":{"fallback":{"src":"/static/aa9b04a7f51ada660189b3710f3429f8/78f7b/batimix-logo-new.png","srcSet":"/static/aa9b04a7f51ada660189b3710f3429f8/e5820/batimix-logo-new.png 45w,\n/static/aa9b04a7f51ada660189b3710f3429f8/1fc64/batimix-logo-new.png 90w,\n/static/aa9b04a7f51ada660189b3710f3429f8/78f7b/batimix-logo-new.png 180w,\n/static/aa9b04a7f51ada660189b3710f3429f8/834cf/batimix-logo-new.png 360w","sizes":"(min-width: 180px) 180px, 100vw"},"sources":[{"srcSet":"/static/aa9b04a7f51ada660189b3710f3429f8/57a75/batimix-logo-new.webp 45w,\n/static/aa9b04a7f51ada660189b3710f3429f8/52cb7/batimix-logo-new.webp 90w,\n/static/aa9b04a7f51ada660189b3710f3429f8/e4540/batimix-logo-new.webp 180w,\n/static/aa9b04a7f51ada660189b3710f3429f8/532ee/batimix-logo-new.webp 360w","type":"image/webp","sizes":"(min-width: 180px) 180px, 100vw"}]},"width":180,"height":58}}},"logoGray":{"childImageSharp":{"gatsbyImageData":{"layout":"constrained","images":{"fallback":{"src":"/static/aa9b04a7f51ada660189b3710f3429f8/77952/batimix-logo-new.png","srcSet":"/static/aa9b04a7f51ada660189b3710f3429f8/02e7c/batimix-logo-new.png 45w,\n/static/aa9b04a7f51ada660189b3710f3429f8/0f1f2/batimix-logo-new.png 90w,\n/static/aa9b04a7f51ada660189b3710f3429f8/77952/batimix-logo-new.png 180w,\n/static/aa9b04a7f51ada660189b3710f3429f8/49ab4/batimix-logo-new.png 360w","sizes":"(min-width: 180px) 180px, 100vw"},"sources":[{"srcSet":"/static/aa9b04a7f51ada660189b3710f3429f8/84291/batimix-logo-new.webp 45w,\n/static/aa9b04a7f51ada660189b3710f3429f8/48a2e/batimix-logo-new.webp 90w,\n/static/aa9b04a7f51ada660189b3710f3429f8/c8dcc/batimix-logo-new.webp 180w,\n/static/aa9b04a7f51ada660189b3710f3429f8/eae52/batimix-logo-new.webp 360w","type":"image/webp","sizes":"(min-width: 180px) 180px, 100vw"}]},"width":180,"height":58}}},"miniLogo":{"childImageSharp":{"gatsbyImageData":{"layout":"fixed","images":{"fallback":{"src":"/static/aa9b04a7f51ada660189b3710f3429f8/9aba4/batimix-logo-new.png","srcSet":"/static/aa9b04a7f51ada660189b3710f3429f8/9aba4/batimix-logo-new.png 60w,\n/static/aa9b04a7f51ada660189b3710f3429f8/cc531/batimix-logo-new.png 120w","sizes":"60px"},"sources":[{"srcSet":"/static/aa9b04a7f51ada660189b3710f3429f8/b2e49/batimix-logo-new.webp 60w,\n/static/aa9b04a7f51ada660189b3710f3429f8/b2e29/batimix-logo-new.webp 120w","type":"image/webp","sizes":"60px"}]},"width":60,"height":19}}}}}},{"node":{"frontmatter":{"name":"Elkem","slug":"elkem","productBaseUrl":"","logo":{"childImageSharp":{"gatsbyImageData":{"layout":"constrained","images":{"fallback":{"src":"/static/9f4ce34b0d0177f7b9730265951f5bc2/78f7b/elkem-new.png","srcSet":"/static/9f4ce34b0d0177f7b9730265951f5bc2/e5820/elkem-new.png 45w,\n/static/9f4ce34b0d0177f7b9730265951f5bc2/1fc64/elkem-new.png 90w,\n/static/9f4ce34b0d0177f7b9730265951f5bc2/78f7b/elkem-new.png 180w,\n/static/9f4ce34b0d0177f7b9730265951f5bc2/834cf/elkem-new.png 360w","sizes":"(min-width: 180px) 180px, 100vw"},"sources":[{"srcSet":"/static/9f4ce34b0d0177f7b9730265951f5bc2/57a75/elkem-new.webp 45w,\n/static/9f4ce34b0d0177f7b9730265951f5bc2/52cb7/elkem-new.webp 90w,\n/static/9f4ce34b0d0177f7b9730265951f5bc2/e4540/elkem-new.webp 180w,\n/static/9f4ce34b0d0177f7b9730265951f5bc2/532ee/elkem-new.webp 360w","type":"image/webp","sizes":"(min-width: 180px) 180px, 100vw"}]},"width":180,"height":58}}},"logoGray":{"childImageSharp":{"gatsbyImageData":{"layout":"constrained","images":{"fallback":{"src":"/static/9f4ce34b0d0177f7b9730265951f5bc2/77952/elkem-new.png","srcSet":"/static/9f4ce34b0d0177f7b9730265951f5bc2/02e7c/elkem-new.png 45w,\n/static/9f4ce34b0d0177f7b9730265951f5bc2/0f1f2/elkem-new.png 90w,\n/static/9f4ce34b0d0177f7b9730265951f5bc2/77952/elkem-new.png 180w,\n/static/9f4ce34b0d0177f7b9730265951f5bc2/49ab4/elkem-new.png 360w","sizes":"(min-width: 180px) 180px, 100vw"},"sources":[{"srcSet":"/static/9f4ce34b0d0177f7b9730265951f5bc2/84291/elkem-new.webp 45w,\n/static/9f4ce34b0d0177f7b9730265951f5bc2/48a2e/elkem-new.webp 90w,\n/static/9f4ce34b0d0177f7b9730265951f5bc2/c8dcc/elkem-new.webp 180w,\n/static/9f4ce34b0d0177f7b9730265951f5bc2/eae52/elkem-new.webp 360w","type":"image/webp","sizes":"(min-width: 180px) 180px, 100vw"}]},"width":180,"height":58}}},"miniLogo":{"childImageSharp":{"gatsbyImageData":{"layout":"fixed","images":{"fallback":{"src":"/static/9f4ce34b0d0177f7b9730265951f5bc2/9aba4/elkem-new.png","srcSet":"/static/9f4ce34b0d0177f7b9730265951f5bc2/9aba4/elkem-new.png 60w,\n/static/9f4ce34b0d0177f7b9730265951f5bc2/cc531/elkem-new.png 120w","sizes":"60px"},"sources":[{"srcSet":"/static/9f4ce34b0d0177f7b9730265951f5bc2/b2e49/elkem-new.webp 60w,\n/static/9f4ce34b0d0177f7b9730265951f5bc2/b2e29/elkem-new.webp 120w","type":"image/webp","sizes":"60px"}]},"width":60,"height":19}}}}}},{"node":{"frontmatter":{"name":"Novacolor","slug":"novacolor","productBaseUrl":null,"logo":{"childImageSharp":{"gatsbyImageData":{"layout":"constrained","images":{"fallback":{"src":"/static/d2a1254679f46352b248627a990da9f6/b7a1a/novacolor.jpg","srcSet":"/static/d2a1254679f46352b248627a990da9f6/4731e/novacolor.jpg 45w,\n/static/d2a1254679f46352b248627a990da9f6/0fc8e/novacolor.jpg 90w,\n/static/d2a1254679f46352b248627a990da9f6/b7a1a/novacolor.jpg 180w,\n/static/d2a1254679f46352b248627a990da9f6/5692e/novacolor.jpg 360w","sizes":"(min-width: 180px) 180px, 100vw"},"sources":[{"srcSet":"/static/d2a1254679f46352b248627a990da9f6/09d6d/novacolor.webp 45w,\n/static/d2a1254679f46352b248627a990da9f6/3976f/novacolor.webp 90w,\n/static/d2a1254679f46352b248627a990da9f6/0cde2/novacolor.webp 180w,\n/static/d2a1254679f46352b248627a990da9f6/33bf3/novacolor.webp 360w","type":"image/webp","sizes":"(min-width: 180px) 180px, 100vw"}]},"width":180,"height":44}}},"logoGray":{"childImageSharp":{"gatsbyImageData":{"layout":"constrained","images":{"fallback":{"src":"/static/d2a1254679f46352b248627a990da9f6/2e0f7/novacolor.jpg","srcSet":"/static/d2a1254679f46352b248627a990da9f6/d4577/novacolor.jpg 45w,\n/static/d2a1254679f46352b248627a990da9f6/4716a/novacolor.jpg 90w,\n/static/d2a1254679f46352b248627a990da9f6/2e0f7/novacolor.jpg 180w,\n/static/d2a1254679f46352b248627a990da9f6/afcca/novacolor.jpg 360w","sizes":"(min-width: 180px) 180px, 100vw"},"sources":[{"srcSet":"/static/d2a1254679f46352b248627a990da9f6/0300b/novacolor.webp 45w,\n/static/d2a1254679f46352b248627a990da9f6/c0837/novacolor.webp 90w,\n/static/d2a1254679f46352b248627a990da9f6/df0de/novacolor.webp 180w,\n/static/d2a1254679f46352b248627a990da9f6/85db5/novacolor.webp 360w","type":"image/webp","sizes":"(min-width: 180px) 180px, 100vw"}]},"width":180,"height":44}}},"miniLogo":{"childImageSharp":{"gatsbyImageData":{"layout":"fixed","images":{"fallback":{"src":"/static/d2a1254679f46352b248627a990da9f6/f2a6e/novacolor.jpg","srcSet":"/static/d2a1254679f46352b248627a990da9f6/f2a6e/novacolor.jpg 60w,\n/static/d2a1254679f46352b248627a990da9f6/da262/novacolor.jpg 120w","sizes":"60px"},"sources":[{"srcSet":"/static/d2a1254679f46352b248627a990da9f6/a6f02/novacolor.webp 60w,\n/static/d2a1254679f46352b248627a990da9f6/8077c/novacolor.webp 120w","type":"image/webp","sizes":"60px"}]},"width":60,"height":15}}}}}},{"node":{"frontmatter":{"name":"Reckli","slug":"reckli","productBaseUrl":null,"logo":{"childImageSharp":{"gatsbyImageData":{"layout":"constrained","images":{"fallback":{"src":"/static/84f3b6263cc9504e28b2baad54e9e588/ecd0d/reckli.png","srcSet":"/static/84f3b6263cc9504e28b2baad54e9e588/0e0b6/reckli.png 45w,\n/static/84f3b6263cc9504e28b2baad54e9e588/7c296/reckli.png 90w,\n/static/84f3b6263cc9504e28b2baad54e9e588/ecd0d/reckli.png 180w,\n/static/84f3b6263cc9504e28b2baad54e9e588/366d4/reckli.png 360w","sizes":"(min-width: 180px) 180px, 100vw"},"sources":[{"srcSet":"/static/84f3b6263cc9504e28b2baad54e9e588/5e07a/reckli.webp 45w,\n/static/84f3b6263cc9504e28b2baad54e9e588/6bd2c/reckli.webp 90w,\n/static/84f3b6263cc9504e28b2baad54e9e588/b7e1b/reckli.webp 180w,\n/static/84f3b6263cc9504e28b2baad54e9e588/c20d9/reckli.webp 360w","type":"image/webp","sizes":"(min-width: 180px) 180px, 100vw"}]},"width":180,"height":62}}},"logoGray":{"childImageSharp":{"gatsbyImageData":{"layout":"constrained","images":{"fallback":{"src":"/static/84f3b6263cc9504e28b2baad54e9e588/7d5ac/reckli.png","srcSet":"/static/84f3b6263cc9504e28b2baad54e9e588/62659/reckli.png 45w,\n/static/84f3b6263cc9504e28b2baad54e9e588/e5aee/reckli.png 90w,\n/static/84f3b6263cc9504e28b2baad54e9e588/7d5ac/reckli.png 180w,\n/static/84f3b6263cc9504e28b2baad54e9e588/49d50/reckli.png 360w","sizes":"(min-width: 180px) 180px, 100vw"},"sources":[{"srcSet":"/static/84f3b6263cc9504e28b2baad54e9e588/3cbe6/reckli.webp 45w,\n/static/84f3b6263cc9504e28b2baad54e9e588/8e96c/reckli.webp 90w,\n/static/84f3b6263cc9504e28b2baad54e9e588/87ef5/reckli.webp 180w,\n/static/84f3b6263cc9504e28b2baad54e9e588/2dfd2/reckli.webp 360w","type":"image/webp","sizes":"(min-width: 180px) 180px, 100vw"}]},"width":180,"height":62}}},"miniLogo":{"childImageSharp":{"gatsbyImageData":{"layout":"fixed","images":{"fallback":{"src":"/static/84f3b6263cc9504e28b2baad54e9e588/c7820/reckli.png","srcSet":"/static/84f3b6263cc9504e28b2baad54e9e588/c7820/reckli.png 60w,\n/static/84f3b6263cc9504e28b2baad54e9e588/4415e/reckli.png 120w","sizes":"60px"},"sources":[{"srcSet":"/static/84f3b6263cc9504e28b2baad54e9e588/6bb73/reckli.webp 60w,\n/static/84f3b6263cc9504e28b2baad54e9e588/62fdd/reckli.webp 120w","type":"image/webp","sizes":"60px"}]},"width":60,"height":21}}}}}},{"node":{"frontmatter":{"name":"Vandex","slug":"vandex","productBaseUrl":"http://www.vandex.co.uk/products/products/","logo":{"childImageSharp":{"gatsbyImageData":{"layout":"constrained","images":{"fallback":{"src":"/static/7a6d6641b724bb6642559eac850e4920/63f00/vandex.png","srcSet":"/static/7a6d6641b724bb6642559eac850e4920/cd8ee/vandex.png 45w,\n/static/7a6d6641b724bb6642559eac850e4920/71d08/vandex.png 90w,\n/static/7a6d6641b724bb6642559eac850e4920/63f00/vandex.png 180w,\n/static/7a6d6641b724bb6642559eac850e4920/c02b5/vandex.png 360w","sizes":"(min-width: 180px) 180px, 100vw"},"sources":[{"srcSet":"/static/7a6d6641b724bb6642559eac850e4920/a69ec/vandex.webp 45w,\n/static/7a6d6641b724bb6642559eac850e4920/430a1/vandex.webp 90w,\n/static/7a6d6641b724bb6642559eac850e4920/0fcfc/vandex.webp 180w,\n/static/7a6d6641b724bb6642559eac850e4920/d6181/vandex.webp 360w","type":"image/webp","sizes":"(min-width: 180px) 180px, 100vw"}]},"width":180,"height":69}}},"logoGray":{"childImageSharp":{"gatsbyImageData":{"layout":"constrained","images":{"fallback":{"src":"/static/7a6d6641b724bb6642559eac850e4920/3ae15/vandex.png","srcSet":"/static/7a6d6641b724bb6642559eac850e4920/16b22/vandex.png 45w,\n/static/7a6d6641b724bb6642559eac850e4920/5e013/vandex.png 90w,\n/static/7a6d6641b724bb6642559eac850e4920/3ae15/vandex.png 180w,\n/static/7a6d6641b724bb6642559eac850e4920/8d12e/vandex.png 360w","sizes":"(min-width: 180px) 180px, 100vw"},"sources":[{"srcSet":"/static/7a6d6641b724bb6642559eac850e4920/ae113/vandex.webp 45w,\n/static/7a6d6641b724bb6642559eac850e4920/38f28/vandex.webp 90w,\n/static/7a6d6641b724bb6642559eac850e4920/eca62/vandex.webp 180w,\n/static/7a6d6641b724bb6642559eac850e4920/d56f6/vandex.webp 360w","type":"image/webp","sizes":"(min-width: 180px) 180px, 100vw"}]},"width":180,"height":69}}},"miniLogo":{"childImageSharp":{"gatsbyImageData":{"layout":"fixed","images":{"fallback":{"src":"/static/7a6d6641b724bb6642559eac850e4920/56ef3/vandex.png","srcSet":"/static/7a6d6641b724bb6642559eac850e4920/56ef3/vandex.png 60w,\n/static/7a6d6641b724bb6642559eac850e4920/7180e/vandex.png 120w","sizes":"60px"},"sources":[{"srcSet":"/static/7a6d6641b724bb6642559eac850e4920/fe532/vandex.webp 60w,\n/static/7a6d6641b724bb6642559eac850e4920/6ba51/vandex.webp 120w","type":"image/webp","sizes":"60px"}]},"width":60,"height":23}}}}}},{"node":{"frontmatter":{"name":"Sto","slug":"sto","productBaseUrl":"https://www.sto.de/s/p/","logo":{"childImageSharp":{"gatsbyImageData":{"layout":"constrained","images":{"fallback":{"src":"/static/4a00c30fc49139fc35a44edff77ca8bb/75a4c/sto.png","srcSet":"/static/4a00c30fc49139fc35a44edff77ca8bb/e3ca9/sto.png 45w,\n/static/4a00c30fc49139fc35a44edff77ca8bb/7c10c/sto.png 90w,\n/static/4a00c30fc49139fc35a44edff77ca8bb/75a4c/sto.png 180w,\n/static/4a00c30fc49139fc35a44edff77ca8bb/e57e4/sto.png 360w","sizes":"(min-width: 180px) 180px, 100vw"},"sources":[{"srcSet":"/static/4a00c30fc49139fc35a44edff77ca8bb/8c5f2/sto.webp 45w,\n/static/4a00c30fc49139fc35a44edff77ca8bb/83394/sto.webp 90w,\n/static/4a00c30fc49139fc35a44edff77ca8bb/a2378/sto.webp 180w,\n/static/4a00c30fc49139fc35a44edff77ca8bb/95f07/sto.webp 360w","type":"image/webp","sizes":"(min-width: 180px) 180px, 100vw"}]},"width":180,"height":51}}},"logoGray":{"childImageSharp":{"gatsbyImageData":{"layout":"constrained","images":{"fallback":{"src":"/static/4a00c30fc49139fc35a44edff77ca8bb/3a266/sto.png","srcSet":"/static/4a00c30fc49139fc35a44edff77ca8bb/f231b/sto.png 45w,\n/static/4a00c30fc49139fc35a44edff77ca8bb/aea0c/sto.png 90w,\n/static/4a00c30fc49139fc35a44edff77ca8bb/3a266/sto.png 180w,\n/static/4a00c30fc49139fc35a44edff77ca8bb/f3183/sto.png 360w","sizes":"(min-width: 180px) 180px, 100vw"},"sources":[{"srcSet":"/static/4a00c30fc49139fc35a44edff77ca8bb/de4c9/sto.webp 45w,\n/static/4a00c30fc49139fc35a44edff77ca8bb/28042/sto.webp 90w,\n/static/4a00c30fc49139fc35a44edff77ca8bb/e5f6e/sto.webp 180w,\n/static/4a00c30fc49139fc35a44edff77ca8bb/10e19/sto.webp 360w","type":"image/webp","sizes":"(min-width: 180px) 180px, 100vw"}]},"width":180,"height":51}}},"miniLogo":{"childImageSharp":{"gatsbyImageData":{"layout":"fixed","images":{"fallback":{"src":"/static/4a00c30fc49139fc35a44edff77ca8bb/dc3d2/sto.png","srcSet":"/static/4a00c30fc49139fc35a44edff77ca8bb/dc3d2/sto.png 60w,\n/static/4a00c30fc49139fc35a44edff77ca8bb/165f4/sto.png 120w","sizes":"60px"},"sources":[{"srcSet":"/static/4a00c30fc49139fc35a44edff77ca8bb/abb64/sto.webp 60w,\n/static/4a00c30fc49139fc35a44edff77ca8bb/5eec1/sto.webp 120w","type":"image/webp","sizes":"60px"}]},"width":60,"height":17}}}}}}]},"batimix":{"frontmatter":{"name":"Batimix","slug":"batimix","productBaseUrl":"/products/details/","logo":{"childImageSharp":{"gatsbyImageData":{"layout":"constrained","images":{"fallback":{"src":"/static/aa9b04a7f51ada660189b3710f3429f8/78f7b/batimix-logo-new.png","srcSet":"/static/aa9b04a7f51ada660189b3710f3429f8/e5820/batimix-logo-new.png 45w,\n/static/aa9b04a7f51ada660189b3710f3429f8/1fc64/batimix-logo-new.png 90w,\n/static/aa9b04a7f51ada660189b3710f3429f8/78f7b/batimix-logo-new.png 180w,\n/static/aa9b04a7f51ada660189b3710f3429f8/834cf/batimix-logo-new.png 360w","sizes":"(min-width: 180px) 180px, 100vw"},"sources":[{"srcSet":"/static/aa9b04a7f51ada660189b3710f3429f8/57a75/batimix-logo-new.webp 45w,\n/static/aa9b04a7f51ada660189b3710f3429f8/52cb7/batimix-logo-new.webp 90w,\n/static/aa9b04a7f51ada660189b3710f3429f8/e4540/batimix-logo-new.webp 180w,\n/static/aa9b04a7f51ada660189b3710f3429f8/532ee/batimix-logo-new.webp 360w","type":"image/webp","sizes":"(min-width: 180px) 180px, 100vw"}]},"width":180,"height":58}}},"logoGray":{"childImageSharp":{"gatsbyImageData":{"layout":"constrained","images":{"fallback":{"src":"/static/aa9b04a7f51ada660189b3710f3429f8/77952/batimix-logo-new.png","srcSet":"/static/aa9b04a7f51ada660189b3710f3429f8/02e7c/batimix-logo-new.png 45w,\n/static/aa9b04a7f51ada660189b3710f3429f8/0f1f2/batimix-logo-new.png 90w,\n/static/aa9b04a7f51ada660189b3710f3429f8/77952/batimix-logo-new.png 180w,\n/static/aa9b04a7f51ada660189b3710f3429f8/49ab4/batimix-logo-new.png 360w","sizes":"(min-width: 180px) 180px, 100vw"},"sources":[{"srcSet":"/static/aa9b04a7f51ada660189b3710f3429f8/84291/batimix-logo-new.webp 45w,\n/static/aa9b04a7f51ada660189b3710f3429f8/48a2e/batimix-logo-new.webp 90w,\n/static/aa9b04a7f51ada660189b3710f3429f8/c8dcc/batimix-logo-new.webp 180w,\n/static/aa9b04a7f51ada660189b3710f3429f8/eae52/batimix-logo-new.webp 360w","type":"image/webp","sizes":"(min-width: 180px) 180px, 100vw"}]},"width":180,"height":58}}},"miniLogo":{"childImageSharp":{"gatsbyImageData":{"layout":"fixed","images":{"fallback":{"src":"/static/aa9b04a7f51ada660189b3710f3429f8/9aba4/batimix-logo-new.png","srcSet":"/static/aa9b04a7f51ada660189b3710f3429f8/9aba4/batimix-logo-new.png 60w,\n/static/aa9b04a7f51ada660189b3710f3429f8/cc531/batimix-logo-new.png 120w","sizes":"60px"},"sources":[{"srcSet":"/static/aa9b04a7f51ada660189b3710f3429f8/b2e49/batimix-logo-new.webp 60w,\n/static/aa9b04a7f51ada660189b3710f3429f8/b2e29/batimix-logo-new.webp 120w","type":"image/webp","sizes":"60px"}]},"width":60,"height":19}}}}},"solution":{"solution_relatedCategoriesArray":[{"frontmatter":{"slug":"concrete-admixtures","name":" Adjuvants pour béton","shortDescription":"Réducteurs d'eau, réducteurs d'eau milieu de gamme, réducteurs d'eau haut de gamme, entraîneurs d'air, retardateurs de prise, accélérateurs de prise et adjuvants spécialisés."}},{"frontmatter":{"slug":"mortar-admixtures","name":"Adjuvants pour Mortier, Coulis et Béton Projeté","shortDescription":"Réducteurs d'eau, réducteurs d'eau de milieu de gamme et réducteurs d'eau de gamme élevée, adjuvants entraîneurs d'air, retardateurs de prise, accélérateurs de prise et adjuvants spécialisés."}},{"frontmatter":{"slug":"specialty-concrete","name":"Produits de béton spécialisés","shortDescription":"Béton à haute résistance, béton autoplaçant, béton à prise accélérée, produits de béton projeté avec granulats grossiers et fins, systèmes de béton modifié à l'époxy, béton drainant, béton léger, béton architectonique et additifs pour béton estampé."}}],"solution_relatedArticlesArray":[{"frontmatter":{"slug":"batimix-concrete-repair-and-protection-solution","title":"Réparation et protection du béton","miniBanner":{"childImageSharp":{"gatsbyImageData":{"layout":"fixed","backgroundColor":"#989898","images":{"fallback":{"src":"/static/b8e7a0b63f4a3b8f9c28424f3703d154/1bf32/batimix-concrete-repair-and-protection-solution.jpg","srcSet":"/static/b8e7a0b63f4a3b8f9c28424f3703d154/1bf32/batimix-concrete-repair-and-protection-solution.jpg 200w,\n/static/b8e7a0b63f4a3b8f9c28424f3703d154/eee8e/batimix-concrete-repair-and-protection-solution.jpg 400w","sizes":"200px"},"sources":[{"srcSet":"/static/b8e7a0b63f4a3b8f9c28424f3703d154/b6124/batimix-concrete-repair-and-protection-solution.webp 200w,\n/static/b8e7a0b63f4a3b8f9c28424f3703d154/dff21/batimix-concrete-repair-and-protection-solution.webp 400w","type":"image/webp","sizes":"200px"}]},"width":200,"height":113}}}},"fields":{"readingTime":{"text":"22 min read"}},"excerpt":"L’Union européenne a introduit intégralement toutes les normes européennes 1504 au 1er janvier 2009. Ces normes définissent les travaux d…"},{"frontmatter":{"slug":"batimix-extended-life-mortar-solution","title":"Mortiers de vie prolongés","miniBanner":{"childImageSharp":{"gatsbyImageData":{"layout":"fixed","backgroundColor":"#887878","images":{"fallback":{"src":"/static/b4204b91bee250b703a1f8d65cd7f8d8/20a81/batimix-extended-life-mortar-solution.jpg","srcSet":"/static/b4204b91bee250b703a1f8d65cd7f8d8/20a81/batimix-extended-life-mortar-solution.jpg 200w,\n/static/b4204b91bee250b703a1f8d65cd7f8d8/c5f47/batimix-extended-life-mortar-solution.jpg 400w","sizes":"200px"},"sources":[{"srcSet":"/static/b4204b91bee250b703a1f8d65cd7f8d8/4e0bf/batimix-extended-life-mortar-solution.webp 200w,\n/static/b4204b91bee250b703a1f8d65cd7f8d8/f626c/batimix-extended-life-mortar-solution.webp 400w","type":"image/webp","sizes":"200px"}]},"width":200,"height":83}}}},"fields":{"readingTime":{"text":"6 min read"}},"excerpt":"Des mortiers à durée de vie prolongée ont été développés avec succès en Allemagne de 1970 à 1973. Depuis lors, ils ont été utilisés avec…"},{"frontmatter":{"slug":"batimix-hydraulic-binders-for-masonry-applications","title":"Liants hydrauliques pour les applications en maçonnerie","miniBanner":{"childImageSharp":{"gatsbyImageData":{"layout":"fixed","backgroundColor":"#b8d8e8","images":{"fallback":{"src":"/static/9b5064ecd88faa071b85b25ee68489b6/d9f52/batimix-hydraulic-binders-for-masonry-applications.jpg","srcSet":"/static/9b5064ecd88faa071b85b25ee68489b6/d9f52/batimix-hydraulic-binders-for-masonry-applications.jpg 200w,\n/static/9b5064ecd88faa071b85b25ee68489b6/0132d/batimix-hydraulic-binders-for-masonry-applications.jpg 400w","sizes":"200px"},"sources":[{"srcSet":"/static/9b5064ecd88faa071b85b25ee68489b6/b9488/batimix-hydraulic-binders-for-masonry-applications.webp 200w,\n/static/9b5064ecd88faa071b85b25ee68489b6/47294/batimix-hydraulic-binders-for-masonry-applications.webp 400w","type":"image/webp","sizes":"200px"}]},"width":200,"height":133}}}},"fields":{"readingTime":{"text":"6 min read"}},"excerpt":"Holderchem fournit une gamme de liants hydrauliques batimix pour les œuvres de maçonnerie tels que la fixation de blocs, le revêtement de…"},{"frontmatter":{"slug":"batimix-polypropylene-fiber-concrete-solution","title":"Béton de fibre de polypropylène","miniBanner":{"childImageSharp":{"gatsbyImageData":{"layout":"fixed","backgroundColor":"#f8f8f8","images":{"fallback":{"src":"/static/ebb4743686fdae32ef05f5987036a2b9/28f88/batimix-polypropylene-fiber-concrete-solution.png","srcSet":"/static/ebb4743686fdae32ef05f5987036a2b9/28f88/batimix-polypropylene-fiber-concrete-solution.png 200w,\n/static/ebb4743686fdae32ef05f5987036a2b9/cdf51/batimix-polypropylene-fiber-concrete-solution.png 400w","sizes":"200px"},"sources":[{"srcSet":"/static/ebb4743686fdae32ef05f5987036a2b9/4e0bf/batimix-polypropylene-fiber-concrete-solution.webp 200w,\n/static/ebb4743686fdae32ef05f5987036a2b9/173b0/batimix-polypropylene-fiber-concrete-solution.webp 400w","type":"image/webp","sizes":"200px"}]},"width":200,"height":83}}}},"fields":{"readingTime":{"text":"5 min read"}},"excerpt":"Pour être durable, les structures en béton doivent être conçues pour résister à l’action de l’altération, à l’attaque chimique, à l’abrasion…"},{"frontmatter":{"slug":"batimix-shotcrete-solution","title":"Béton, mortiers et produits chimiques spéciaux pour béton projeté","miniBanner":{"childImageSharp":{"gatsbyImageData":{"layout":"fixed","backgroundColor":"#686858","images":{"fallback":{"src":"/static/93ee5228b7680c42344b3199d5290a14/90ed1/batimix-shotcrete-solution.jpg","srcSet":"/static/93ee5228b7680c42344b3199d5290a14/90ed1/batimix-shotcrete-solution.jpg 200w,\n/static/93ee5228b7680c42344b3199d5290a14/2070e/batimix-shotcrete-solution.jpg 400w","sizes":"200px"},"sources":[{"srcSet":"/static/93ee5228b7680c42344b3199d5290a14/b5535/batimix-shotcrete-solution.webp 200w,\n/static/93ee5228b7680c42344b3199d5290a14/f5c71/batimix-shotcrete-solution.webp 400w","type":"image/webp","sizes":"200px"}]},"width":200,"height":150}}}},"fields":{"readingTime":{"text":"11 min read"}},"excerpt":"La gamme de produits Batimix comprend un certain nombre de produits de béton et de mortier secs prêts à l’emploi pour les applications de…"}],"solution_relatedProjectsArray":[{"frontmatter":{"slug":"solidere-beirut","title":"Solidere - Beyrouth","miniBanner":{"childImageSharp":{"gatsbyImageData":{"layout":"fixed","backgroundColor":"#a89888","images":{"fallback":{"src":"/static/b693c31c278a10984d13f76ee339138b/3ae65/solidere.jpg","srcSet":"/static/b693c31c278a10984d13f76ee339138b/3ae65/solidere.jpg 200w,\n/static/b693c31c278a10984d13f76ee339138b/db9ff/solidere.jpg 400w","sizes":"200px"},"sources":[{"srcSet":"/static/b693c31c278a10984d13f76ee339138b/a38c0/solidere.webp 200w,\n/static/b693c31c278a10984d13f76ee339138b/e33c7/solidere.webp 400w","type":"image/webp","sizes":"200px"}]},"width":200,"height":92}}}},"fields":{"readingTime":{"text":"1 min read"}},"excerpt":"Holderchem a fourni exclusivement à Holcim Beton SAL pendant de nombreuses années une gamme d’adjuvants pour béton. Ceux-ci comprenaient…"},{"frontmatter":{"slug":"sukleen-waste-treatment-facility","title":"Projet d'installation de traitement des déchets de Sukleen","miniBanner":{"childImageSharp":{"gatsbyImageData":{"layout":"fixed","backgroundColor":"#d8e8f8","images":{"fallback":{"src":"/static/78872ac034c5b79343dcae35d7442229/bf431/sukleen.jpg","srcSet":"/static/78872ac034c5b79343dcae35d7442229/bf431/sukleen.jpg 200w,\n/static/78872ac034c5b79343dcae35d7442229/3151d/sukleen.jpg 400w","sizes":"200px"},"sources":[{"srcSet":"/static/78872ac034c5b79343dcae35d7442229/e00e7/sukleen.webp 200w,\n/static/78872ac034c5b79343dcae35d7442229/a2be8/sukleen.webp 400w","type":"image/webp","sizes":"200px"}]},"width":200,"height":97}}}},"fields":{"readingTime":{"text":"1 min read"}},"excerpt":"Holderchem a fourni à l’installation de traitement des déchets de Sukleen le mortier époxy Batimix Epoxy Mortar 200 afin de préparer une…"}],"solution_parentObject":{"frontmatter":{"slug":"sln-ready-mix-and-site-mix-concrete","name":"Béton prét à l’emploi et sur site"},"solution_parentObject":{"frontmatter":{"slug":"sln-construction-solutions","name":"Solutions pour la construction et le bâtiment"},"solution_parentObject":null}},"frontmatter":{"slug":"sln-shrinkage-reduced-concrete","name":"Béton à retrait réduit","banner":{"childImageSharp":{"gatsbyImageData":{"layout":"constrained","backgroundColor":"#98a8a8","images":{"fallback":{"src":"/static/bfe2423a430d6f1348e7f3d260dbfe2a/d8468/sln-shrinkage-reduced-concrete.jpg","srcSet":"/static/bfe2423a430d6f1348e7f3d260dbfe2a/e97b9/sln-shrinkage-reduced-concrete.jpg 375w,\n/static/bfe2423a430d6f1348e7f3d260dbfe2a/6f14f/sln-shrinkage-reduced-concrete.jpg 750w,\n/static/bfe2423a430d6f1348e7f3d260dbfe2a/d8468/sln-shrinkage-reduced-concrete.jpg 1500w","sizes":"(min-width: 1500px) 1500px, 100vw"},"sources":[{"srcSet":"/static/bfe2423a430d6f1348e7f3d260dbfe2a/41250/sln-shrinkage-reduced-concrete.webp 375w,\n/static/bfe2423a430d6f1348e7f3d260dbfe2a/4cace/sln-shrinkage-reduced-concrete.webp 750w,\n/static/bfe2423a430d6f1348e7f3d260dbfe2a/c1063/sln-shrinkage-reduced-concrete.webp 1500w","type":"image/webp","sizes":"(min-width: 1500px) 1500px, 100vw"}]},"width":1500,"height":683}}},"relatedPartnerSourceGuides":[{"name":"Elkem® Microsilica® powder products for concrete & mortar applications","group":"Solutions","url":"https://www.elkem.com/silicon-products/construction/concrete/elkem-microsilica-powder/","partnerObject":{"frontmatter":{"name":"إلكيم","slug":"elkem","productBaseUrl":"","logo":{"childImageSharp":{"gatsbyImageData":{"layout":"fixed","backgroundColor":"#080808","images":{"fallback":{"src":"/static/9f4ce34b0d0177f7b9730265951f5bc2/9aba4/elkem-new.png","srcSet":"/static/9f4ce34b0d0177f7b9730265951f5bc2/9aba4/elkem-new.png 60w,\n/static/9f4ce34b0d0177f7b9730265951f5bc2/cc531/elkem-new.png 120w","sizes":"60px"},"sources":[{"srcSet":"/static/9f4ce34b0d0177f7b9730265951f5bc2/b2e49/elkem-new.webp 60w,\n/static/9f4ce34b0d0177f7b9730265951f5bc2/b2e29/elkem-new.webp 120w","type":"image/webp","sizes":"60px"}]},"width":60,"height":19}}}}}},{"name":"Emsac® 500E slurry for concrete applications","group":"Solutions","url":"https://www.elkem.com/silicon-products/construction/concrete/elkem-microsilica-slurry/","partnerObject":{"frontmatter":{"name":"إلكيم","slug":"elkem","productBaseUrl":"","logo":{"childImageSharp":{"gatsbyImageData":{"layout":"fixed","backgroundColor":"#080808","images":{"fallback":{"src":"/static/9f4ce34b0d0177f7b9730265951f5bc2/9aba4/elkem-new.png","srcSet":"/static/9f4ce34b0d0177f7b9730265951f5bc2/9aba4/elkem-new.png 60w,\n/static/9f4ce34b0d0177f7b9730265951f5bc2/cc531/elkem-new.png 120w","sizes":"60px"},"sources":[{"srcSet":"/static/9f4ce34b0d0177f7b9730265951f5bc2/b2e49/elkem-new.webp 60w,\n/static/9f4ce34b0d0177f7b9730265951f5bc2/b2e29/elkem-new.webp 120w","type":"image/webp","sizes":"60px"}]},"width":60,"height":19}}}}}},{"name":"Burj Khalifa - High strength concrete with Elkem® Microsilica®","group":"Project References","url":"https://www.elkem.com/silicon-products/construction/concrete/high-strength-concrete/","partnerObject":{"frontmatter":{"name":"إلكيم","slug":"elkem","productBaseUrl":"","logo":{"childImageSharp":{"gatsbyImageData":{"layout":"fixed","backgroundColor":"#080808","images":{"fallback":{"src":"/static/9f4ce34b0d0177f7b9730265951f5bc2/9aba4/elkem-new.png","srcSet":"/static/9f4ce34b0d0177f7b9730265951f5bc2/9aba4/elkem-new.png 60w,\n/static/9f4ce34b0d0177f7b9730265951f5bc2/cc531/elkem-new.png 120w","sizes":"60px"},"sources":[{"srcSet":"/static/9f4ce34b0d0177f7b9730265951f5bc2/b2e49/elkem-new.webp 60w,\n/static/9f4ce34b0d0177f7b9730265951f5bc2/b2e29/elkem-new.webp 120w","type":"image/webp","sizes":"60px"}]},"width":60,"height":19}}}}}},{"name":"Sea link Zhuhai to Hong Kong and Macau - Marine Concrete Durability with Elkem® Microsilica®","group":"Project References","url":"https://www.elkem.com/silicon-products/construction/concrete/marine-concrete-durability/","partnerObject":{"frontmatter":{"name":"إلكيم","slug":"elkem","productBaseUrl":"","logo":{"childImageSharp":{"gatsbyImageData":{"layout":"fixed","backgroundColor":"#080808","images":{"fallback":{"src":"/static/9f4ce34b0d0177f7b9730265951f5bc2/9aba4/elkem-new.png","srcSet":"/static/9f4ce34b0d0177f7b9730265951f5bc2/9aba4/elkem-new.png 60w,\n/static/9f4ce34b0d0177f7b9730265951f5bc2/cc531/elkem-new.png 120w","sizes":"60px"},"sources":[{"srcSet":"/static/9f4ce34b0d0177f7b9730265951f5bc2/b2e49/elkem-new.webp 60w,\n/static/9f4ce34b0d0177f7b9730265951f5bc2/b2e29/elkem-new.webp 120w","type":"image/webp","sizes":"60px"}]},"width":60,"height":19}}}}}}],"solution_relatedColorbooksArray":null},"htmlAst":{"type":"root","children":[{"type":"element","tagName":"p","properties":{},"children":[{"type":"text","value":"Le béton augmente de volume après la prise et pendant le durcissement, induisant une tension dans l’armature et une compression dans le béton. Le béton à retrait compensé est un béton à haute performance qui compense le retrait de séchage, minimisant les fissures causées par les contraintes de retrait de séchage dépassant le retrait de séchage du béton. On s’attend généralement à ce que l’expansion initiale du béton à faible retrait compense le retrait de séchage. Les contraintes résultant de la dilatation sont moins dommageables que les contraintes résultant du retrait de séchage, car généralement, la dilatation se produit lorsque la rigidité du béton et le module d’élasticité ne sont pas complètement développés. Le retrait de séchage du béton varie généralement de 0,03 % à 0,06 % et est déterminé à l’aide de la norme ASTM C157M."}]},{"type":"text","value":"\n"},{"type":"element","tagName":"p","properties":{},"children":[{"type":"text","value":"La production de béton à faible retrait nécessite une réaction chimique expansive contrôlée. L’ettringite est un cristal minéral qui se forme rapidement lorsque le ciment Portland et l’eau sont mélangés. La structure cristalline de l’ettringite contribue très peu à la résistance mais occupe une quantité considérablement importante de volume dans le béton. Le ciment expansif utilise ces propriétés de l’ettringite pour provoquer l’expansion primaire après la prise du béton. L’expansion initiale de l’ettringite, si elle est correctement retenue, compense la déformation causée par le retrait de séchage."}]},{"type":"text","value":"\n"},{"type":"element","tagName":"p","properties":{},"children":[{"type":"text","value":"Les matériaux doivent être soigneusement déterminés. La norme ASTM C806 mesure le potentiel d’expansion des matériaux cimentaires et des systèmes de composants. On utilise du ciment expansif de type K, de type M ou de type S, ou une combinaison de ciment Portland et de composant expansif, qui, lorsqu’il est mélangé avec de l’eau, forme une pâte qui, après prise, augmente de volume à un degré nettement supérieur à celui de la pâte de ciment Portland. Les granulats avec un module d’élasticité plus élevé ou une plus grande taille de granulats contribuent à réduire le retrait de séchage par opposition aux granulats avec des quantités importantes de chlorure, qui augmentent le retrait."}]},{"type":"text","value":"\n"},{"type":"element","tagName":"p","properties":{},"children":[{"type":"text","value":"Les proportions du mélange ont un impact significatif sur le retrait au séchage. Le besoin en eau du béton à faible retrait est supérieur à celui des mélanges de béton traditionnels à consistance identique. Le béton à faible rapport eau-ciment, obtenu grâce au chlorure de calcium, ne doit pas être utilisé dans le béton à retrait compensé."}]},{"type":"text","value":"\n"},{"type":"element","tagName":"p","properties":{},"children":[{"type":"text","value":"Les entrepreneurs doivent assurer une mise en place, une finition et un durcissement appropriés. Les retards de mise en place doivent être évités pour éviter la perte d’affaissement. Le système de durcissement doit compenser le retrait consécutif au séchage. Les caractéristiques de finition du béton à faible retrait sont généralement meilleures qu’avec les mélanges de béton normaux car ils présentent peu ou pas de saignement, même en cas de perte d’affaissement élevée. Le béton doit être protégé des températures extrêmes et durcir à l’eau à des températures modérées. Un durcissement approprié est nécessaire pour éviter une expansion insuffisante, résultant d’un mauvais système de durcissement, provoquant un retrait de séchage."}]},{"type":"text","value":"\n"},{"type":"element","tagName":"p","properties":{},"children":[{"type":"text","value":"Holderchem fournit une assistance technique relative à la conception des mélanges de béton et propose les produits nécessaires à la production de béton à retrait réduit, notamment :"}]},{"type":"text","value":"\n"},{"type":"element","tagName":"ul","properties":{},"children":[{"type":"text","value":"\n"},{"type":"element","tagName":"li","properties":{},"children":[{"type":"element","tagName":"strong","properties":{},"children":[{"type":"text","value":"Adjuvant réducteur de retrait"}]},{"type":"text","value":"  pour réduire considérablement le retrait conformément à la norme ASTM C494 Type S. Il est utilisé dans les dalles de finition pour minimiser la fissuration et dans les environnements marins et pour le béton étanche dans les réservoirs, les stations d’épuration et les barrages."}]},{"type":"text","value":"\n"},{"type":"element","tagName":"li","properties":{},"children":[{"type":"element","tagName":"strong","properties":{},"children":[{"type":"text","value":"Réducteurs d’eau haut de gamme"}]},{"type":"text","value":", "},{"type":"element","tagName":"strong","properties":{},"children":[{"type":"text","value":"réducteurs d’eau moyen"}]},{"type":"text","value":", "},{"type":"element","tagName":"strong","properties":{},"children":[{"type":"text","value":"et"}]},{"type":"text","value":" "},{"type":"element","tagName":"strong","properties":{},"children":[{"type":"text","value":"adjuvants réducteurs d’eau"}]},{"type":"text","value":", qui réduisent la quantité d’eau tout en maintenant la maniabilité. Ils sont nécessaires pour placer et compacter le béton. La réduction du rapport eau-ciment de 0,45 à 0,35 peut entraîner une diminution du retrait de séchage du béton jusqu’à 50 %."}]},{"type":"text","value":"\n"},{"type":"element","tagName":"li","properties":{},"children":[{"type":"element","tagName":"strong","properties":{},"children":[{"type":"text","value":"Composés de cure"}]},{"type":"text","value":", qui permettent au béton d’atteindre une capacité de traction plus élevée avant le séchage."}]},{"type":"text","value":"\n"}]}],"data":{"quirksMode":false}},"excerpt":"Le béton augmente de volume après la prise et pendant le durcissement, induisant une tension dans l’armature et une compression dans le…"}},"pageContext":{"id":"5cb2ddb8-0b9c-5de1-8cd5-699484ae60cc","slug":"sln-shrinkage-reduced-concrete","lang":"fr","language":"fr","intl":{"language":"fr","languages":[],"routed":true,"redirected":false,"defaultLanguage":"en","messages":{"not-found.title":"404 Page non trouvée","not-found.text":"La page que vous recherchez aurait pu être supprimée, si son nom avait changé ou est temporairement indisponible. \n Nous nous excusons pour l'inconvénient, [cliquez ici pour retourner à la page d'accueil](/).","affiliate.title":"Devenir affilié","affiliate.text":"Le programme affilié de Holderchem cible les professionnels de l'industrie du bâtiment, les représentants des ventes techniques, les architectes, les consultants en ingénierie, les entrepreneurs spécialisés et les distributeurs de matériaux de construction qui souhaitent collaborer avec elle dans la promotion, la commercialisation et la vente des produits disponibles sur sa place de marché. \n\n Les affiliés marketing sont l'un des canaux que Holderchem utilise pour offrir ses produits. En tant que vendeurs, Holderchem obtient des produits des fabricants et utilise des affiliés pour les mettre sur le marché. Le marketing à travers ses affiliés est un canal du mix marketing de Holderchem qui lui permet de bénéficier de ses stratégies de marketing et du public de ses affiliés.  Les affiliés doivent être férus de technologies, ou avoir un intérêt ou être familiarisés avec  la distribution ou l’application  des matériaux de construction . Ils peuvent promouvoir la place de marché de Holderchem grâce à leur propre réseau de professionnels des matériaux de construction, les blogs et réseaux sociaux, et leur marché croisé. \n\n Holderchem aide les affiliés à devenir des pionniers avec des solutions innovantes qui répondent aux véritables besoins de leurs clients, tout en leur fournissant des incitations à renforcer leur contribution aux ventes de la société et ce en vertu de sa politique marketing.","affiliate.interest-cta":"Êtes-vous intéressé à devenir affilié? S'il vous plaît remplir le formulaire ci-dessous. La demande est soumise à l'examen conformément à nos termes et conditions.","affiliate.affiliate-app-title":"Application affiale","affiliate.form.account-info":"Informations de compte","affiliate.form.individual-company-title":"je suis un","affiliate.form.individual-company-individual":"Individuelle","affiliate.form.individual-company-company":"Société","affiliate.form.individual-company-prompt":"Sélectionnez un type de compte","affiliate.form.first-name":"Prénom","affiliate.form.first-name-prompt":"Entrez votre prénom","affiliate.form.last-name":"Nom de famille","affiliate.form.last-name-prompt":"Entrez votre dernier nom de famille ou","affiliate.form.company":"Société","affiliate.form.email-address":"Adresse e-mail","affiliate.form.email-address-prompt":"entrez une adresse e-mail valide","affiliate.form.phone":"Téléphone fixe","affiliate.form.street-address":"adresse de rue","affiliate.form.city":"Ville","affiliate.form.country":"Pays","affiliate.form.business-expertise":"Expertise commerciale","affiliate.form.industry-focus":"Focus de l'industrie","affiliate.form.adhesives":"Adhésifs","affiliate.form.cement":"Ciment","affiliate.form.concrete":"Béton","affiliate.form.paints":"Des peintures","affiliate.form.other":"autre","affiliate.form.business-expertise-prompt":"Spécifier l'expertise de l'industrie","affiliate.form.technical-sales":"Ventes techniques","affiliate.form.adhesives-and-tile-grouts":"Adhésifs et coulis tuiles","affiliate.form.cement-additives":"Additifs de ciment","affiliate.form.concrete-and-mortar-admixtures":"Adjuvants en béton et en mortier","affiliate.form.masonry-binders":"Classeurs de maçonnerie","affiliate.form.mortars-and-grouts":"Mortiers et coulis","affiliate.form.paints-and-decorative-coatings":"Peintures et revêtements décoratifs","affiliate.form.protective-coatings":"Des revêtements protecteurs","affiliate.form.specialty-concrete-products":"Produits de béton spécialisés","affiliate.form.waterproofing-and-sealing-products":"Produits d'étanchéité et d'étanchéité","affiliate.form.technical-sales-prompt":"Spécifier les produits d'intérêt","affiliate.form.digital-marketing":"Le marketing numérique","affiliate.form.seo-specialist":"Spécialiste du référencement","affiliate.form.ads-ppc-executive":"ADS / PPC Executive","affiliate.form.social-media-expert":"Expert des médias sociaux","affiliate.form.email-marketing":"Publicité par e-mail","affiliate.form.mobile-marketing":"Marketing mobile","affiliate.form.content-management":"Gestion / blogs de contenu","affiliate.form.ecommerce":"propriétaire / opérateur de commerce électronique","affiliate.form.digital-marketing-prompt":"Spécifier l'expertise numérique","affiliate.form.architecture":"Architecture","affiliate.form.commercial":"Commerciale","affiliate.form.green-design":"Design vert","affiliate.form.industrial":"Industriel","affiliate.form.interior":"Intérieure","affiliate.form.landscape":"Paysage","affiliate.form.residential":"Résidentielle","affiliate.form.urban-design":"Design urbain","affiliate.form.engineering-consultancy":"Conseil en génie","affiliate.form.acoustic":"Acoustique","affiliate.form.client-design-adviser":"Conseiller de conception client","affiliate.form.client-representative":"Représentant du client","affiliate.form.civil-engineer":"Ingénieur civil","affiliate.form.construction-manager":"Directeur de la construction","affiliate.form.environmental-consultant":"Consultant en environnement","affiliate.form.general":"Générale","affiliate.form.health-and-safety-consultant":"Consultant en santé et en sécurité","affiliate.form.structural-waterproofing-consultant":"Consultant d'étanchéité structurelle","affiliate.form.surveyor":"Arpenteuse","affiliate.form.traffic-engineer":"Ingénieur de la circulation","affiliate.form.specialty-contracting":"Contractage spécialisé","affiliate.form.concrete-repairs":"Réparations en béton","affiliate.form.concreting":"Béton","affiliate.form.facades":"Façades","affiliate.form.flooring":"Sol","affiliate.form.insulation":"Isolation","affiliate.form.painting":"Peinture","affiliate.form.plastering":"Plâtrage","affiliate.form.shotcreting":"Tir","affiliate.form.waterproofing":"Étanche","affiliate.form.distribution":"Distribution","affiliate.form.business-activity":"Activités commerciales","affiliate.form.contribute":"Je suis prêt à contribuer","affiliate.form.human-resources":"Ressources humaines","affiliate.form.financial-resources":"Ressources financières","affiliate.form.marketing-sales-channels":"Canaux de marketing / de vente","affiliate.form.manufacturing-facilities":"Installations de fabrication","affiliate.form.technical-expertise":"Expertise technique","affiliate.form.warehousing-facilities":"Installations d'entreposage","affiliate.form.coverage-region":"Région de couverture","affiliate.form.coverage-city":"Ville de couverture","affiliate.form.resources-allocation":"Attribution des ressources","affiliate.form.number-of-staff":"Nombre de membres du personnel","affiliate.form.number-of-staff-prompt":"Spécifiez le nombre de membres du personnel alloués avec leurs titres","affiliate.form.financial-allocation":"Allocation financière","affiliate.form.financial-allocation-prompt":"Spécifier le montant de l'investissement alloué dans USD librement échangeable","affiliate.form.manufacturing-facilities-prompt":"Spécifiez le type alloué d'installations de fabrication, y compris la zone et la capacité par heure","affiliate.form.warehousing-facilities-prompt":"Spécifiez l'emplacement et la zone d'entreposage en mètres carrés","affiliate.form.i-accept":"J'accepte par la présente [la politique de confidentialité] de Holderchem (/privacy-Policy).","affiliate.form.i-accept-prompt":"Veuillez accepter notre politique de confidentialité pour soumettre votre demande","affiliate.form.no-robots-prompt":"Les robots ne sont pas autorisés!","affiliate.form.human-check":"Cliquez ici si vous êtes un humain!","affiliate.form.human-check-error":"Les robots ne sont pas autorisés!","affiliate.form.submit":"Nous faire parvenir","affiliate.form.submitting":"Soumission","articles.read-more-cta":"Lire la suite","articles.search-cta":"Rechercher","articles.keyword":"Mot-clé","articles.follow":"Suivez {name} sur Twitter {handle}","articles.categories":"Catégories","articles.find":"Trouver dans les articles","articles.applications":"Applications","articles.product-rage":"Gamme de produits","articles.digital-solutions":"Solutions numériques","articles.min-read":"min. lire","articles.related-products":"Produits connexes","articles.refine-search":"Précisez votre recherche","articles.all-articles":"Montrer tous les articles","articles.search-title":"Résultats de recherche","articles.search-result":"{results} Article (s) correspondant au mot {keyword}","articles.search-prompt":"Entrez un pharse pour rechercher nos articles","articles.similar-posts":"Vous pouvez également être intéressé par ...","articles.articles-title":"Articles de {name}","articles.archives-title":"Archives de {tag}","articles.archives-showing":"Affichage de l'article {numArchives} marqué avec {tag}","articles.archives-show-all":"Montrer toutes les archives","articles.article-archives":"Articles Archives","articles.articles-showing":"Affichage des articles {numArticles} par {name}","articles.disclaimer":"**Énoncé des responsabilités:** Les conseils d'information et de demande contenus dans ce document sont basés sur l'état actuel des connaissances scientifiques et pratiques de Holderchem Sal. Il est fourni sans garantie, implicite ou autre, quant à son exhaustivité ou à sa précision. Étant donné que les méthodes et les conditions d'application et d'utilisation sont hors de contrôle de Holderchem, Holderchem n'offre aucune garantie, implicite ou autre, quant à la qualité marchande ou à l'aptitude à des fins ordinaires ou particulières de ses produits et exclut la même chose. Holderchem garantit que ses produits doivent être de matériaux solides et de fabrication. Au fur et à mesure que les produits sont appliqués, manipulés et stockés de manières et conditions de site sur lesquelles Holderchem n'a aucun contrôle, la responsabilité de Holderchem en ce qui concerne tout matériau qui peut être prouvé défectueux doit être limité au remplacement de ce matériel défectueux ou à son remboursement de son coût à l'option de Holderchem . Holderchem ne sera pas responsable des dommages ou perte ou pertes consécutives ou accessoires résultant de l'utilisation de ses produits. \n **Remarque importante:** Holderchem a le droit de modifier les feuilles de spécification du produit à tout moment sans préavis précédent. Les acheteurs doivent toujours se référer aux fiches techniques les plus récentes, dont des copies peuvent être fournies sur demande. La vente de produits mentionnés dans cette littérature est soumis à Holderchem [Conditions générales de livraison et de paiement](/fr/gcsdp).","careers.title":"Opportunités de carrière","careers.text":"Holderchem réinvente constamment les façons dont les matériaux de construction sont conçus, fabriqués et vendus. Avec une structure moderne et un modèle commercial basé sur le marketing digital, elle valorise et récompense les performances et innovation dans les domaines critiques à son activité. Rejoignez notre mouvement si vous avez ce qu'il faut pour participer au changement.","careers.didnt-find":"Vous n'avez pas trouvé d'ouverture d'emploi qui correspond à votre expertise? Envoyez-nous votre curriculum vitae et nous contacterons au cas où nous trouverons une opportunité pour vous.","careers.email-us-cta":"Envoyez-nous un courriel votre CV / CV","careers.apply-now-cta":"Appliquer maintenant","careers.posted-on":"Posté sur","careers.status":"Statut","careers.type":"Taper","careers.department":"département","careers.location":"Emplacement","careers.view-all-jobs":"Afficher toutes les listes d'emplois","careers.messages.not-available":"Plus disponible","careers.messages.hiring":"Embauche","careers.messages.job-filled":"Ce poste a été pourvu, vérifiez à nouveau à l'avenir pour une éventuelle ouverture pertinente.","careers.paginator-root":"/careers","contact.title":"Contacter Holderchem","contact.contact-us-cta":"Vous pouvez nous joindre à","contact.social-media-cta":"Liens de médias sociaux","contact.twitter":"Holderchem sur Twitter","contact.linkedin":"Holderchem sur LinkedIn","contact.fields.title":"Titre","contact.fields.title-mr":"M.","contact.fields.title-mrs":"Mme.","contact.fields.title-dr":"Docteur","contact.fields.title-eng":"Eng.","contact.fields.first-name":"Prénom*","contact.fields.first-name-error":"Entrez votre prénom","contact.fields.last-name":"Nom de famille*","contact.fields.last-name-error":"Entrez votre nom de famille","contact.fields.email-address":"Adresse e-mail","contact.fields.email-address-error":"Adresse e-mail est nécessaire","contact.fields.phone-number":"Numéro de téléphone","contact.fields.phone-number-error":"Entrez votre numéro de téléphone","contact.fields.role":"Rôle","contact.fields.company":"Société","contact.fields.address":"Adresse","contact.fields.city":"Ville","contact.fields.country":"Pays","contact.fields.message":"Votre message","contact.fields.message-error":"Dites-nous votre message","contact.fields.brands":"Marques d'intérêt","contact.fields.batimix":"Batimix®","contact.fields.elkem":"Elkem®","contact.fields.novacolor":"Novacolor®","contact.fields.reckli":"Reckli®","contact.fields.vandex":"Vandex®","contact.fields.sto":"Sto®","contact.fields.i-accept":"J'accepte par la présente [la politique de confidentialité de Holderchem](/fr/privacy-Policy).","contact.fields.human-check":"Cliquez ici si vous êtes un humain!","contact.fields.human-check-error":"Les robots ne sont pas autorisés!","contact.fields.submit":"Envoyer","contact.fields.sending":"Envoi en cours","context.company":"Holderchem","context.companyLegal":"Holderchem SAL","context.companyCaps":"HOLDERCHEM","context.email":"info@holderchem.net","context.website":"https://holderchem.net","home.hero.title":"Holderchem","home.hero.sub-title":"Où les matériaux rencontrent la chimie","home.hero.text":"Holderchem se démarque en tant que fournisseur de solutions de premier plan pour l'industrie de la construction. L'entreprise met à disposition une large gamme de produits chimiques pour le bâtiment et de matériaux de construction, tout en offrant un support technique intégré à chaque étape du processus, de la planification à l'exécution, pour satisfaire les besoins des architectes, promoteurs, ingénieurs et clients.\n","home.featured-solutions.title":"Explorez nos solutions","home.featured-page.title":"Connaissance Electronique et blog","home.featured-page.text":"Notre vision est d'être un partenaire de confiance, apportant à nos clients les connaissances, l'expertise et les compétences rassemblées par notre personnel et notre réseau de partenaires. Nous fournissons des produits vedettes, des fiches techniques, des fiches de données de sécurité et, le cas échéant, des directives d'application. Nos articles techniques, qui incluent des solutions, des références de projets et des révélations technologiques, sont conçus pour aider les clients dans la sélection de concepts et de produits.","home.featured-page.link.label":"Lire des articles","home.featured-page.link.url":"/articles/categories/blog-articles","home.featured-partners.title":"Explorez nos produits","home.featured-news.title":"Dernières nouvelles","home.view-news-archives.title":"Voir les archives d'actualités","home.view-news-archives.url":"/news","header.home.text":"Accueil","header.home.url":"/","header.about.title":"À propos","header.about.company-profile.text":"Profil de l'entreprise","header.about.company-profile.url":"/fr/about/hc/company-profile","header.about.quality-statement.text":"Politique de qualité","header.about.quality-statement.url":"/fr/about/hc/quality-statement","header.about.sustainability.text":"Développement durable","header.about.sustainability.url":"/fr/about/hc/sustainability","header.about.socio-economic-environment.text":"Environnement socio-économique","header.about.socio-economic-environment.url":"/fr/about/hc/socio-economic-environment","header.about.becoming-an-affiliate.text":"Devenir affilié","header.about.becoming-an-affiliate.url":"/affiliate-signup","header.about.careers.text":"Carrières","header.about.careers.url":"/careers","header.about.brands.title":"Marques Fournies","header.about.brands.elkem.text":"Elkem®","header.about.brands.elkem.url":"/fr/partners/elkem","header.about.brands.novacolor.text":"Novacolor®","header.about.brands.novacolor.url":"/fr/partners/novacolor","header.about.brands.reckli.text":"Reckli®","header.about.brands.reckli.url":"/fr/partners/reckli","header.about.brands.vandex.text":"Vandex®","header.about.brands.vandex.url":"/fr/partners/vandex","header.about.brands.sto.text":"Sto®","header.about.brands.sto.url":"/fr/partners/sto","header.solutions.text":"Solutions","header.solutions.url":"/solutions","header.products.text":"Produits","header.products.url":"/products","header.library.title":"Bibliothèque","header.library.blog-articles.text":"Articles de blog","header.library.blog-articles.url":"/articles/categories/blog-articles","header.library.application-guidelines.text":"Directives d'Application des Produits","header.library.application-guidelines.url":"/articles/categories/application-guidelines","header.library.project-references.text":"Références de projet","header.library.project-references.url":"/articles/categories/project-references","header.library.hc-tech.text":"HC-Tech®","header.library.hc-tech.url":"/articles/categories/hc-tech","header.marketplace.text":"Marché","header.marketplace.url":"/become-an-affiliate","header.contact.text":"Contacter","header.contact.url":"/contact","header.search.placeholder":"Rechercher à Holderchem...","header.social-page":"Notre page {social}","tooltips.copy-page":"Copiez l'adresse de cette page dans votre presse-papiers","footer.social-cta":"Connectez-vous à nous sur les réseaux sociaux!","footer.holderchem.title":"Holderchem","footer.holderchem.text":"Holderchem est un principal fournisseur de matériaux de construction offrant des solutions au secteur du bâtiment. Sa division matériaux de construction est activement impliquée dans la fabrication et la distribution de produits chimiques pour la construction, mortiers secs et humides, adhésifs et coulis pour carreaux, produits d'étanchéité, revêtements protecteurs, peintures architecturales, produits de revêtement de sol, systèmes acoustiques et systèmes structurelle et décoratifs de façade. La société approvisionne aussi les industries du ciment, peinture et construction en produits chimiques de spécialités.","footer.library.title":"Bibliothèque","footer.library.text":"* [Articles de Blog](/fr/articles/categories/blog-articles/)\n* [Directives d'Application des Produits](/fr/articles/categories/application-guidelines/)\n* [Références de Projet](/fr/articles/categories/project-references/)\n* [HC-Tech®](/fr/articles/categories/hc-tech/)\n","footer.brands.title":"Marques Fournies","footer.brands.text":"* [Batimix®](/fr/partners/batimix)\n* [Elkem®](/fr/partners/elkem)\n* [Novacolor®](/fr/partners/novacolor)\n* [Reckli®](/fr/partners/reckli)\n* [Vandex®](/fr/partners/vandex)\n* [Sto®](/fr/partners/sto)\n","footer.useful-links.title":"Liens utiles","footer.useful-links.text":"* [Opportunités de carrière](/fr/careers)\n* [Devenir affilié](/fr/affiliate-signup)\n* [Conditions générales de vente, de livraison et de paiement](/fr/gcsdp)\n* [Politique de confidentialité](/fr/privacy-policy)\n* [Conditions d'utilisation](/fr/terms-of-use)","footer.contact.title":"Contacter","footer.contact.text":"* <i class = \"Fa-Solid Fa-Envelop\"></i> 193 rue 35, secteur 2, Yarzé Baabda - Liban \n * Lun - Ven, 8:00-17:00 (GMT +2) \n * [info@holderchem.net](mailto:info@holderchem.net) \n * [+961-5-920691](tel:+961-5-920691)","footer.copyright.title":"Droits d'auteur","footer.copyright.text":"Tous les noms de produits et entreprises sont des marques commerciales ou marques enregistrées de leurs détenteurs respectifs. Leur utilisation n'implique aucune affiliation à eux ou approbation de leur part. Certaines références ou descriptions de produits ayant trait aux marques appartenant à d'autres non affiliées à Holderchem SAL (ou affilié), y compris des références qui peuvent ne pas afficher le symbole ® peuvent apparaître sur ce site web. Elkem et le logo Elkem sont des marques déposées d'Elkem Asa - Novacolor et le logo Novacolor sont des marques déposées de San Marco Group S.p.A. - Sto et le logo Sto sont des marques déposées de Sto Se & Co. Kgaa - Reckli et le logo Reckli sont des marques déposées de Reckli GmbH - Vandex et le logo Vandex sont des marques de RPM Belgium NV. Toutes les références à d'autres marques appartenant à des tiers ou se référant à instruments de marque qui apparaissent sur ce site web seront comprises comme se référant à des marques déposées appartenant à d'autres, et non à Holderchem Sal.","footer.cookies.text":"Ce site Web place les cookies sur votre ordinateur ou votre appareil pour améliorer le site et nous aider à comprendre comment vous utilisez notre site. En continuant à parcourir le site, vous acceptez notre utilisation des cookies. Veuillez visiter notre [Politique de confidentialité et cookie](/fr/privacy-policy) pour plus d'informations. Les informations contenues sur cette page ont été traduites de la langue anglaise, et la version anglaise est considérée comme la référence originale.","footer.cookies.dismiss":"Fermer","marketplace.title":"Marché","marketplace.prompt":"Connectez-vous à votre compte","marketplace.signup":"Ou [postuler ici pour devenir affilié](/affiliate)","marketplace.forgot":"[Mot de passe oublié?](/app/reset)","marketplace.form.username":"Nom d'utilisateur / adresse e-mail","marketplace.form.password":"Mot de passe","marketplace.form.remember-me":"Souviens-toi de moi","marketplace.form.sign-in":"S'identifier","marketplace.form.please-wait":"S'il vous plaît, attendez","marketplace.errors.title":"N'a pas pu se connecter","marketplace.errors.session-expired":"Votre session a expiré, veuillez vous connecter pour continuer","marketplace.errors.username-not-found":"Le nom d'utilisateur {username} n'a pas été trouvé, veuillez vous inscrire à un nouveau compte à la place.","marketplace.errors.password-is-incorrect":"Le mot de passe est incorrect","marketplace.errors.ok":"D'accord","news.title":"Archives de nouvelles","news.text":"Holderchem partage périodiquement les nouvelles de l'industrie de la construction et les dernières technologies. Abonnez-vous à être averti lors de la publication de nouveaux contenus.","news.press-release":"Communiqué de presse","news.press-contact":"contact presse","news.public-relations":"Relations publiques de Holderchem","news.downloadable-files":"Fichiers téléchargeables","news.read-more":"Lire la suite","partners.additional-info":"Information additionnelle","partners.cta":"Contactez-nous pour toute demande relative à {partner}","partners.resources-box.solutions":"Solutions","partners.resources-box.colorbooks":"Livres de couleurs","partners.resources-box.brochures":"Brochures","partners.resources-box.video":"Vidéo","partners.resources-box.guides":"Guides","partners.resources-box.project-references":"Références de projet","products.title":"Gamme de produits batimix","products.breadcrumb-root":"Gamme de produits","products.tap-category-prompt":"Appuyez sur l'une des rubriques ci-dessous pour afficher la gamme de produits de la catégorie","products.tap-product-prompt":"Appuyez sur l'une des rubriques ci-dessous pour plus de détails","products.download-brochure-cta":"Télécharger la brochure","products.explore-cta":"Explorez notre monde de couleurs en appuyant sur les catalogues de couleurs ci-dessous","products.text":"Holderchem fournit des produits Batimix, qui comprennent des adjuvants en ciment et en béton, des mortiers, des revêtements décoratifs et protecteurs, et des produits chimiques spécialisés aux fabricants de ciment, de mélange bétons et mortiers prêt à l’emploi, usines d’éléments préfabriqué, de blocs, de pavés, de tuyaux, de carreaux de toiture, d'adhésifs et de peintures ainsi que des entrepreneurs, ingénieurs, architectes et propriétaires. Holderchem est votre partenaire choisi pour les matériaux de construction durables. \nNos consultants techniques sont prêts à vous aider à trouver les bonnes solutions pour vos besoins et peuvent être contactés [en utilisant ce formulaire](/contact).","products.partners":"Nos partenaires","products.partners-description":"Notre entreprise est également fière de proposer une gamme de produits de marque provenant de fabricants internationaux renommés.","products.titles.description":"La description","products.titles.mainPurpose":"Objectif principal","products.titles.features":"Caractéristiques","products.titles.properties":"Propriétés","products.titles.safety":"Santé et sécurité","products.titles.storage":"Stockage","products.titles.packages":"Forfaits disponibles","products.titles.color":"Couleur","products.titles.products":"Produits connexes","products.titles.products-intro":"Cette série comprend les produits suivants:","products.titles.products-outro":"Une variété de produits de cette série sont disponibles pour répondre aux exigences spécifiques des clients. Les produits mis en évidence en gras sont présentés dans la brochure de produit pour cette catégorie.","products.titles.dosage":"Dosage","products.titles.reference":"Référence","products.titles.view-on-erp":"Voir sur ERP","products.disclaimer":"Pour plus d'informations sur l'un des produits répertoriés ci-dessus, veuillez demander les fiches techniques et les fiches de sécurité pertinentes auprès de notre service commercial. La fourniture de tous nos produits est soumise à nos [Conditions générales de vente, de livraison et de paiement](/gcsdp)","solutions.title":"Solutions","solutions.text":"Holderchem offre des solutions adaptées au secteur de la construction, fournissant aux architectes, entrepreneurs et ingénieurs une large gamme de produits chimiques de construction, mortiers secs et humides, produits chimiques de spécialités, revêtements de coffrage esthétiques réutilisables, enduits de façade, produits acoustiques, peintures, adhésifs, et produits de décoration d'intérieur, qui répondent aux exigences les plus élevées en matière de construction des bâtiments et infrastructure. La société offre aussi des solutions innovantes d'imperméabilisation, de protection du béton et de réparation qui sont soigneusement testées, et de haute-qualité, pour diverses structures en béton. \nDe plus, elle propose des produits performants pour optimiser les processus de broyage et améliorer les caractéristiques des produits des fabricants de ciment, béton prêt à l'emploi, éléments préfabriqués, blocs de béton, pavés, tuyaux, tuiles, peintures et adhésifs.","solutions.resources-box.products":"Des produits","solutions.resources-box.colorbooks":"Livres de couleurs","solutions.resources-box.resources":"Ressources","solutions.resources-box.project-references":"Références de projet","subscribe.title":"Abonnez-vous à notre newsletter","subscribe.sub-title":"Obtenez des nouvelles et des articles livrés dans votre boîte de réception","subscribe.placeholder":"Votre adresse e-mail","subscribe.disclaimer":"Nous respectons votre confidentialité et ne partagerons pas vos données ou votre spam. Vous pouvez également vous désinscrire à tout moment. Pour plus d'informations, consultez notre [Politique de confidentialité](/privacy-Policy).","subscribe.subscribe-cta":"S'abonner","subscribe.success":"Fait! Vous avez été abonné.","tds.titles.description":"Description","tds.titles.mainPurpose":"Objectif","tds.titles.features":"Caractéristiques","tds.titles.properties":"Propriétés","tds.titles.safety":"Santé et sécurité","tds.titles.storage":"Stockage","tds.titles.packages":"Emballage","tds.titles.statement":"Énoncé de responsabilité","tds.titles.important-note":"Note importante","tds.titles.service":"Service Clients","tds.titles.issue-date":"Date d'émission","tds.titles.version":"Version","tds.titles.draft":"Brouillon","tds.titles.technical-datasheet":"Fiche technique","tds.content.statement":"Les conseils d'information et d'application contenus dans ce document sont basés sur l'état actuel des connaissances scientifiques et pratiques de {companyLegal}. «{company}». Il est fourni sans garantie, implicite ou autre, quant à son exhaustivité ou à sa précision. Étant donné que les méthodes et les conditions d'application et d'utilisation sont hors de contrôle de {company}, {company} n'offre aucune garantie, implicite ou autre, quant à la qualité marchande ou à l'aptitude à des fins ordinaires ou particulières de ses produits et exclut la même chose. {company} garantit que ses produits doivent être de matériaux solides et de fabrication. Au fur et à mesure que les produits sont appliqués, manipulés et stockés de manières et conditions de site sur lesquelles {company} n'a aucun contrôle, la responsabilité de {company} en ce qui concerne tout matériau qui peut être prouvé défectueux doit être limité au remplacement de ce matériel défectueux ou à son remboursement de son coût à l'option de {company} . {company} ne sera pas responsable des dommages ou perte ou pertes consécutives ou accessoires résultant de l'utilisation de ses produits.","tds.content.important-note":"{company} a le droit de modifier les fiches de spécification du produit à tout moment sans préavis précédent. Les acheteurs doivent toujours se référer aux fiches techniques les plus récentes, dont des copies peuvent être fournies sur demande. La vente de ce produit est soumise aux conditions générales de vente, de livraison et de paiement de {company}.","tds.content.service":"Pour plus d'informations ou d'assistance technique, vous pouvez nous envoyer un courriel à [{email}](mailto:{email}).","tds.content.footer":"Les informations et conseils fournies sont basés sur les connaissances actuelles, {company} ne garantit pas l’exhaustivité ou l’exactitude de ces informations, ni la qualité marchande ou l'adéquation de ses produits à des fins particulières, et n'est pas responsable des dommages ou pertes consécutifs ou accessoires résultant de l'utilisation de ses produits. HC®, HOLDERCHEM® et BATIMIX® sont des marques déposées de {companyLegal}. Les acheteurs doivent se référer aux fiches techniques récentes des produits, aux politiques d'utilisation des marques et aux conditions générales de vente sur {website}. Tous les droits sont réservés.","thank-you.title":"Nous avons reçu votre demande","thank-you.text":"Un vendeur sera en contact avec vous dès que possible. \n\n Pour les demandes urgentes, les informations de compte, le calendrier de livraison et le service client, n'hésitez pas à utiliser les coordonnées suivantes: \n\n <i class = \"Fa-Solid Fa-Envelop\"></i> 193 rue 35, secteur 2, Yarzé Baabda - Liban \n Lun - Ven, 8: 00-17: 00 (GMT +2) \n [info@holderchem.net](mailto:info@holderchem.net) \n [+961-5-920691](tel:+961-5-920691) \n\n [Retournez à la page d'accueil](/)"}}}},"staticQueryHashes":["1322854619","1652450569","3789829872","3848612697","3872177907","4046288493","698804963","867146289"],"slicesMap":{}}