{"componentChunkName":"component---src-templates-article-page-js","path":"/fr/articles/posts/application-guide-for-stamped-concrete/","result":{"data":{"article":{"article_authorObject":{"frontmatter":{"avatar":{"childImageSharp":{"gatsbyImageData":{"layout":"constrained","backgroundColor":"#f8f8f8","images":{"fallback":{"src":"/static/0fd1a53a4cfce2a511701d789b4834dd/e9fba/hc-only-square.png","srcSet":"/static/0fd1a53a4cfce2a511701d789b4834dd/86ee2/hc-only-square.png 13w,\n/static/0fd1a53a4cfce2a511701d789b4834dd/88208/hc-only-square.png 25w,\n/static/0fd1a53a4cfce2a511701d789b4834dd/e9fba/hc-only-square.png 50w,\n/static/0fd1a53a4cfce2a511701d789b4834dd/15e42/hc-only-square.png 100w","sizes":"(min-width: 50px) 50px, 100vw"},"sources":[{"srcSet":"/static/0fd1a53a4cfce2a511701d789b4834dd/68795/hc-only-square.webp 13w,\n/static/0fd1a53a4cfce2a511701d789b4834dd/2fa99/hc-only-square.webp 25w,\n/static/0fd1a53a4cfce2a511701d789b4834dd/dbc4a/hc-only-square.webp 50w,\n/static/0fd1a53a4cfce2a511701d789b4834dd/d8057/hc-only-square.webp 100w","type":"image/webp","sizes":"(min-width: 50px) 50px, 100vw"}]},"width":50,"height":50}}},"slug":"holderchem-r-d","name":"Holderchem R&D","twitterHandle":"holderchem"},"htmlAst":{"type":"root","children":[{"type":"element","tagName":"p","properties":{},"children":[{"type":"text","value":"Holderchem R&D cherche à développer des solutions pour relever les défis de la construction en mettant sur le marché des produits et des systèmes innovants, qui offrent des avantages tout au long du cycle de vie des bâtiments et autres constructions. L’objectif est de fournir aux clients des produits haute performance pour les aider à améliorer leur productivité, réduire les coûts globaux et prolonger la durée de vie et la fonctionnalité des constructions. La recherche vise également à développer la gamme de produits Batimix® de Holderchem avec un accent particulier sur les émulsions polymères, les interactions polymère-inorganique et les applications des produits."}]}],"data":{"quirksMode":false}}},"article_sectionObject":{"frontmatter":{"slug":"application-guidelines","name":"Directives d'Application des Produits"}},"article_relatedProductsArray":null,"article_tagsArray":[{"frontmatter":{"slug":"flooring","name":"Sol"}}],"frontmatter":{"croppedBanner":{"childImageSharp":{"gatsbyImageData":{"layout":"fullWidth","placeholder":{"fallback":"data:image/jpeg;base64,/9j/2wBDABALDA4MChAODQ4SERATGCgaGBYWGDEjJR0oOjM9PDkzODdASFxOQERXRTc4UG1RV19iZ2hnPk1xeXBkeFxlZ2P/2wBDARESEhgVGC8aGi9jQjhCY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2P/wgARCAALABQDASIAAhEBAxEB/8QAFwABAQEBAAAAAAAAAAAAAAAABAACA//EABYBAQEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAACA//aAAwDAQACEAMQAAABG8LM6zdI/8QAGhAAAgIDAAAAAAAAAAAAAAAAAQIAAyIxMv/aAAgBAQABBQJJWiuGqILdVac5f//EABQRAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAABD/2gAIAQMBAT8BP//EABcRAQADAAAAAAAAAAAAAAAAAAABERL/2gAIAQIBAT8BpmH/xAAZEAADAAMAAAAAAAAAAAAAAAAAAREQIVH/2gAIAQEABj8CrOGmiZ//xAAaEAEBAQADAQAAAAAAAAAAAAABABEhMXFB/9oACAEBAAE/IcZkZ8uWL4mIkn5HUok//9oADAMBAAIAAwAAABDYD//EABURAQEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAEQ/9oACAEDAQE/ECf/xAAWEQEBAQAAAAAAAAAAAAAAAAABEEH/2gAIAQIBAT8QRsP/xAAcEAEAAgIDAQAAAAAAAAAAAAABABEhMUFRcaH/2gAIAQEAAT8QtYVqsbYSEO6PyD0WlKYj5Q4MRBoo4gVTP//Z"},"images":{"fallback":{"src":"/static/d39e47a9ee0c6431949d39b029c34235/a86fd/stampedconcrete.jpg","srcSet":"/static/d39e47a9ee0c6431949d39b029c34235/37bba/stampedconcrete.jpg 750w,\n/static/d39e47a9ee0c6431949d39b029c34235/a86fd/stampedconcrete.jpg 1024w","sizes":"100vw"},"sources":[{"srcSet":"/static/d39e47a9ee0c6431949d39b029c34235/a66aa/stampedconcrete.webp 750w,\n/static/d39e47a9ee0c6431949d39b029c34235/30a1f/stampedconcrete.webp 1024w","type":"image/webp","sizes":"100vw"}]},"width":1,"height":0.5625}}},"title":"Guide d'Application pour le Béton Estampé","slug":"application-guide-for-stamped-concrete"},"htmlAst":{"type":"root","children":[{"type":"element","tagName":"p","properties":{},"children":[{"type":"text","value":"Le béton estampé est un choix populaire pour les patios, allées, entrées de garage et terrasses de piscine en raison de son attrait esthétique et de sa durabilité. Pour garantir une installation de haute qualité et durable, il est important de suivre des directives d’application professionnelles. Voici les étapes et considérations pour l’application correcte du béton estampé :"}]},{"type":"text","value":"\n"},{"type":"element","tagName":"p","properties":{},"children":[{"type":"element","tagName":"strong","properties":{},"children":[{"type":"text","value":"1. Planification et Conception"}]}]},{"type":"text","value":"\n"},{"type":"element","tagName":"p","properties":{},"children":[{"type":"element","tagName":"em","properties":{},"children":[{"type":"element","tagName":"strong","properties":{},"children":[{"type":"text","value":"Sélection et Planification de la Conception :"}]}]}]},{"type":"text","value":"\n"},{"type":"element","tagName":"p","properties":{},"children":[{"type":"element","tagName":"em","properties":{},"children":[{"type":"text","value":"Choix du Motif et de la Couleur :"}]},{"type":"text","value":" Sélectionnez les motifs de tampons et les schémas de couleurs appropriés qui s’harmonisent avec le style architectural et le design paysager. Envisagez des panneaux d’échantillons ou des maquettes pour l’approbation du client."}]},{"type":"text","value":"\n"},{"type":"element","tagName":"p","properties":{},"children":[{"type":"element","tagName":"em","properties":{},"children":[{"type":"text","value":"Maquettes et Échantillons :"}]},{"type":"text","value":" Créez des panneaux de maquettes pour que le client approuve, montrant le motif et la couleur choisis. Cela aide à établir des attentes claires."}]},{"type":"text","value":"\n"},{"type":"element","tagName":"p","properties":{},"children":[{"type":"element","tagName":"em","properties":{},"children":[{"type":"text","value":"Disposition du Projet :"}]},{"type":"text","value":" Développez des dessins détaillés ou des conceptions CAO pour le projet, indiquant la disposition des motifs, le placement des couleurs et les emplacements des joints de contrôle."}]},{"type":"text","value":"\n"},{"type":"element","tagName":"p","properties":{},"children":[{"type":"element","tagName":"em","properties":{},"children":[{"type":"element","tagName":"strong","properties":{},"children":[{"type":"text","value":"Préparation du Site :"}]}]}]},{"type":"text","value":"\n"},{"type":"element","tagName":"p","properties":{},"children":[{"type":"element","tagName":"em","properties":{},"children":[{"type":"text","value":"Préparation du Sous-sol :"}]},{"type":"text","value":" Excavez la zone à la profondeur requise, en tenant compte de l’épaisseur de la dalle de béton et du matériau de base. Typiquement, cela correspond à 10-15 cm de béton plus 5-10 cm de matériau de base compacté."}]},{"type":"text","value":"\n"},{"type":"element","tagName":"p","properties":{},"children":[{"type":"element","tagName":"em","properties":{},"children":[{"type":"text","value":"Matériau de Base :"}]},{"type":"text","value":" Utilisez un matériau de base granulaire bien calibré (comme de la pierre concassée). Compactez soigneusement le matériau de base avec une plaque vibrante pour obtenir une fondation stable."}]},{"type":"text","value":"\n"},{"type":"element","tagName":"p","properties":{},"children":[{"type":"element","tagName":"em","properties":{},"children":[{"type":"text","value":"Installation du Coffrage :"}]},{"type":"text","value":" Installez des coffrages à l’aide de piquets en bois ou en métal et de planches, en vous assurant qu’ils sont de niveau, carrés et sécurisés. Utilisez des lignes de corde et des niveaux laser pour un contrôle précis de l’altitude."}]},{"type":"text","value":"\n"},{"type":"element","tagName":"p","properties":{},"children":[{"type":"element","tagName":"strong","properties":{},"children":[{"type":"text","value":"2. Sélection des Matériaux"}]}]},{"type":"text","value":"\n"},{"type":"element","tagName":"p","properties":{},"children":[{"type":"element","tagName":"em","properties":{},"children":[{"type":"element","tagName":"strong","properties":{},"children":[{"type":"text","value":"Mélange de Béton :"}]}]}]},{"type":"text","value":"\n"},{"type":"element","tagName":"p","properties":{},"children":[{"type":"element","tagName":"em","properties":{},"children":[{"type":"text","value":"Formule de Mélange :"}]},{"type":"text","value":" Utilisez un mélange avec une résistance à la compression d’au moins 27,6 MPa (4000 psi). Envisagez d’ajouter des fibres pour réduire les fissures et améliorer la durabilité. Le cône d’affaissement doit être compris entre 10 et 12,5 cm pour une maniabilité et une estampabilité optimales."}]},{"type":"text","value":"\n"},{"type":"element","tagName":"p","properties":{},"children":[{"type":"element","tagName":"em","properties":{},"children":[{"type":"text","value":"Adjuvants :"}]},{"type":"text","value":" Incluez des réducteurs d’eau et des plastifiants si nécessaire pour améliorer la maniabilité sans augmenter la teneur en eau. Envisagez l’entraînement d’air pour la durabilité face aux cycles de gel-dégel, si applicable."}]},{"type":"text","value":"\n"},{"type":"element","tagName":"p","properties":{},"children":[{"type":"element","tagName":"em","properties":{},"children":[{"type":"element","tagName":"strong","properties":{},"children":[{"type":"text","value":"Agents Colorants :"}]}]}]},{"type":"text","value":"\n"},{"type":"element","tagName":"p","properties":{},"children":[{"type":"element","tagName":"em","properties":{},"children":[{"type":"text","value":"Couleur Intégrale :"}]},{"type":"text","value":" Mélangez la couleur dans le lot de béton pour assurer une couleur uniforme dans toute la dalle. Suivez les directives du fabricant pour le dosage correct."}]},{"type":"text","value":"\n"},{"type":"element","tagName":"p","properties":{},"children":[{"type":"element","tagName":"em","properties":{},"children":[{"type":"text","value":"Durcisseur de Couleur :"}]},{"type":"text","value":" Appliquez le durcisseur de couleur sur la surface fraîche du béton. Appliquez en plusieurs passages, en permettant à chaque couche d’absorber l’humidité avant la suivante."}]},{"type":"text","value":"\n"},{"type":"element","tagName":"p","properties":{},"children":[{"type":"element","tagName":"em","properties":{},"children":[{"type":"text","value":"Agents Démoulants :"}]},{"type":"text","value":" Appliquez des agents démoulants de manière uniforme pour empêcher les tampons de coller et ajouter des effets de couleur secondaire. Choisissez entre les agents démoulants en poudre ou liquides selon l’effet souhaité."}]},{"type":"text","value":"\n"},{"type":"element","tagName":"p","properties":{},"children":[{"type":"element","tagName":"strong","properties":{},"children":[{"type":"text","value":"3. Coulage et Nivellement"}]}]},{"type":"text","value":"\n"},{"type":"element","tagName":"p","properties":{},"children":[{"type":"element","tagName":"em","properties":{},"children":[{"type":"element","tagName":"strong","properties":{},"children":[{"type":"text","value":"Placement du Béton :"}]}]}]},{"type":"text","value":"\n"},{"type":"element","tagName":"p","properties":{},"children":[{"type":"element","tagName":"em","properties":{},"children":[{"type":"text","value":"Coulage :"}]},{"type":"text","value":" Coulez le béton en sections si nécessaire, en assurant un placement continu pour éviter les joints de reprise. Utilisez une pompe à béton ou une goulotte pour distribuer le béton uniformément."}]},{"type":"text","value":"\n"},{"type":"element","tagName":"p","properties":{},"children":[{"type":"element","tagName":"em","properties":{},"children":[{"type":"text","value":"Tirage à la Règle :"}]},{"type":"text","value":" Utilisez une règle vibrante pour les grandes surfaces afin d’obtenir une surface plane. Effectuez le tirage initial pour distribuer et niveler le béton."}]},{"type":"text","value":"\n"},{"type":"element","tagName":"p","properties":{},"children":[{"type":"element","tagName":"em","properties":{},"children":[{"type":"element","tagName":"strong","properties":{},"children":[{"type":"text","value":"Préparation de la Surface :"}]}]}]},{"type":"text","value":"\n"},{"type":"element","tagName":"p","properties":{},"children":[{"type":"element","tagName":"em","properties":{},"children":[{"type":"text","value":"Lissage :"}]},{"type":"text","value":" Immédiatement après le tirage, utilisez une lisseuse pour lisser la surface et pousser les gros agrégats en dessous de la surface."}]},{"type":"text","value":"\n"},{"type":"element","tagName":"p","properties":{},"children":[{"type":"element","tagName":"em","properties":{},"children":[{"type":"text","value":"Contrôle de l’Évaporation :"}]},{"type":"text","value":" Appliquez un retardateur d’évaporation si nécessaire pour ralentir le séchage de la surface, surtout par temps chaud ou venteux."}]},{"type":"text","value":"\n"},{"type":"element","tagName":"p","properties":{},"children":[{"type":"element","tagName":"strong","properties":{},"children":[{"type":"text","value":"4. Processus d’Estampage"}]}]},{"type":"text","value":"\n"},{"type":"element","tagName":"p","properties":{},"children":[{"type":"element","tagName":"em","properties":{},"children":[{"type":"element","tagName":"strong","properties":{},"children":[{"type":"text","value":"Timing et Préparation :"}]}]}]},{"type":"text","value":"\n"},{"type":"element","tagName":"p","properties":{},"children":[{"type":"element","tagName":"em","properties":{},"children":[{"type":"text","value":"Prêt de la Surface :"}]},{"type":"text","value":" Testez la surface du béton en appuyant avec un doigt ; il doit laisser une légère empreinte sans excès d’humidité."}]},{"type":"text","value":"\n"},{"type":"element","tagName":"p","properties":{},"children":[{"type":"element","tagName":"em","properties":{},"children":[{"type":"text","value":"Application de l’Agent Démoulant :"}]},{"type":"text","value":" Appliquez l’agent démoulant uniformément. Pour la poudre, répartissez de manière homogène ; pour le liquide, utilisez un pulvérisateur pour appliquer une fine couche."}]},{"type":"text","value":"\n"},{"type":"element","tagName":"p","properties":{},"children":[{"type":"element","tagName":"strong","properties":{},"children":[{"type":"text","value":"Placement et Estampage des Tampons :"}]}]},{"type":"text","value":"\n"},{"type":"element","tagName":"p","properties":{},"children":[{"type":"element","tagName":"em","properties":{},"children":[{"type":"text","value":"Alignement des Tampons :"}]},{"type":"text","value":" Commencez l’estampage le long des bords et progressez vers le centre. Utilisez des tapis de texture pour créer un motif continu, en alignant chaque tampon soigneusement."}]},{"type":"text","value":"\n"},{"type":"element","tagName":"p","properties":{},"children":[{"type":"element","tagName":"em","properties":{},"children":[{"type":"text","value":"Application de Pression :"}]},{"type":"text","value":" Appliquez une pression constante sur chaque tampon. Utilisez un marteau de coffrage pour garantir des empreintes uniformes, surtout pour les motifs complexes."}]},{"type":"text","value":"\n"},{"type":"element","tagName":"p","properties":{},"children":[{"type":"element","tagName":"em","properties":{},"children":[{"type":"text","value":"Travail des Bords :"}]},{"type":"text","value":" Utilisez des outils manuels et des peaux de texture pour détailler les bords et les zones difficiles d’accès, en veillant à ce que le motif se transitionne en douceur."}]},{"type":"text","value":"\n"},{"type":"element","tagName":"p","properties":{},"children":[{"type":"element","tagName":"strong","properties":{},"children":[{"type":"text","value":"5. Curing et Scellage"}]}]},{"type":"text","value":"\n"},{"type":"element","tagName":"p","properties":{},"children":[{"type":"element","tagName":"em","properties":{},"children":[{"type":"element","tagName":"strong","properties":{},"children":[{"type":"text","value":"Processus de Curing :"}]}]}]},{"type":"text","value":"\n"},{"type":"element","tagName":"p","properties":{},"children":[{"type":"element","tagName":"em","properties":{},"children":[{"type":"text","value":"Curing Initial :"}]},{"type":"text","value":" Protégez le béton contre la perte rapide d’humidité en utilisant des composés de curing ou en couvrant avec des bâches en plastique ou des toiles de jute. Maintenez le curing pendant au moins 7 jours."}]},{"type":"text","value":"\n"},{"type":"element","tagName":"p","properties":{},"children":[{"type":"element","tagName":"em","properties":{},"children":[{"type":"text","value":"Curing Final :"}]},{"type":"text","value":" Assurez-vous d’un curing complet selon les conditions locales et les spécifications du béton, généralement pendant 28 jours pour atteindre la résistance maximale."}]},{"type":"text","value":"\n"},{"type":"element","tagName":"p","properties":{},"children":[{"type":"element","tagName":"em","properties":{},"children":[{"type":"element","tagName":"strong","properties":{},"children":[{"type":"text","value":"Nettoyage et Préparation de la Surface :"}]}]}]},{"type":"text","value":"\n"},{"type":"element","tagName":"p","properties":{},"children":[{"type":"element","tagName":"em","properties":{},"children":[{"type":"text","value":"Enlèvement des Débris :"}]},{"type":"text","value":" Enlevez les débris, la poussière et les résidus d’agent démoulant de la surface du béton à l’aide d’un nettoyeur haute pression ou en frottant avec une brosse dure et un détergent doux."}]},{"type":"text","value":"\n"},{"type":"element","tagName":"p","properties":{},"children":[{"type":"element","tagName":"em","properties":{},"children":[{"type":"text","value":"Lavage à l’Acide :"}]},{"type":"text","value":" Pour les résidus tenaces d’agent démoulant, un lavage à l’acide léger (acide muriatique dilué) peut être utilisé, suivi d’un rinçage abondant."}]},{"type":"text","value":"\n"},{"type":"element","tagName":"p","properties":{},"children":[{"type":"element","tagName":"em","properties":{},"children":[{"type":"element","tagName":"strong","properties":{},"children":[{"type":"text","value":"Scellage :"}]}]}]},{"type":"text","value":"\n"},{"type":"element","tagName":"p","properties":{},"children":[{"type":"element","tagName":"em","properties":{},"children":[{"type":"text","value":"Sélection du Scellant :"}]},{"type":"text","value":" Choisissez un scellant de haute qualité approprié pour l’usage prévu (par exemple, des scellants acryliques pour les surfaces extérieures, des scellants pénétrants pour les zones de fort trafic)."}]},{"type":"text","value":"\n"},{"type":"element","tagName":"p","properties":{},"children":[{"type":"element","tagName":"em","properties":{},"children":[{"type":"text","value":"Application :"}]},{"type":"text","value":" Appliquez le scellant en couches fines et uniformes à l’aide d’un pulvérisateur ou d’un rouleau. Laissez la première couche sécher complètement avant d’appliquer une deuxième couche si nécessaire."}]},{"type":"text","value":"\n"},{"type":"element","tagName":"p","properties":{},"children":[{"type":"element","tagName":"em","properties":{},"children":[{"type":"text","value":"Entretien :"}]},{"type":"text","value":" Informez le client de la nécessité de réappliquer régulièrement le scellant tous les 2 à 3 ans ou selon les recommandations du fabricant pour maintenir la protection et l’apparence."}]},{"type":"text","value":"\n"},{"type":"element","tagName":"p","properties":{},"children":[{"type":"element","tagName":"strong","properties":{},"children":[{"type":"text","value":"6. Entretien"}]}]},{"type":"text","value":"\n"},{"type":"element","tagName":"p","properties":{},"children":[{"type":"element","tagName":"strong","properties":{},"children":[{"type":"text","value":"Nettoyage de Routine :"}]}]},{"type":"text","value":"\n"},{"type":"element","tagName":"p","properties":{},"children":[{"type":"element","tagName":"em","properties":{},"children":[{"type":"text","value":"Nettoyage de la Surface :"}]},{"type":"text","value":" Balayez et lavez régulièrement la surface avec de l’eau et un détergent doux pour éviter l’accumulation de saleté et les taches."}]},{"type":"text","value":"\n"},{"type":"element","tagName":"p","properties":{},"children":[{"type":"element","tagName":"em","properties":{},"children":[{"type":"text","value":"Enlèvement des Taches :"}]},{"type":"text","value":" Traitez rapidement les taches avec des agents nettoyants appropriés pour éviter la décoloration permanente."}]},{"type":"text","value":"\n"},{"type":"element","tagName":"p","properties":{},"children":[{"type":"element","tagName":"em","properties":{},"children":[{"type":"element","tagName":"strong","properties":{},"children":[{"type":"text","value":"Inspection et Réparations Périodiques :"}]}]}]},{"type":"text","value":"\n"},{"type":"element","tagName":"p","properties":{},"children":[{"type":"element","tagName":"em","properties":{},"children":[{"type":"text","value":"Inspection :"}]},{"type":"text","value":" Inspectez périodiquement la surface pour détecter les fissures, l’effritement ou d’autres dommages. Traitez les problèmes mineurs avec des composés de réparation de béton ou des matériaux de réparation de couleur assortie."}]},{"type":"text","value":"\n"},{"type":"element","tagName":"p","properties":{},"children":[{"type":"element","tagName":"em","properties":{},"children":[{"type":"text","value":"Entretien des Joints :"}]},{"type":"text","value":" Vérifiez l’intégrité des joints de contrôle et de dilatation. Réparez ou remplacez les matériaux de joint si nécessaire."}]},{"type":"text","value":"\n"},{"type":"element","tagName":"p","properties":{},"children":[{"type":"element","tagName":"strong","properties":{},"children":[{"type":"text","value":"Rescellement :"}]}]},{"type":"text","value":"\n"},{"type":"element","tagName":"p","properties":{},"children":[{"type":"element","tagName":"em","properties":{},"children":[{"type":"text","value":"Évaluation :"}]},{"type":"text","value":" Évaluez l’état du scellant périodiquement. Réappliquez le scellant lorsque des signes d’usure ou de diminution de la protection sont évidents."}]},{"type":"text","value":"\n"},{"type":"element","tagName":"p","properties":{},"children":[{"type":"element","tagName":"em","properties":{},"children":[{"type":"text","value":"Application :"}]},{"type":"text","value":" Nettoyez soigneusement la surface avant de rescellement. Suivez les mêmes directives d’application que pour le scellement initial."}]},{"type":"text","value":"\n"},{"type":"element","tagName":"p","properties":{},"children":[{"type":"element","tagName":"strong","properties":{},"children":[{"type":"text","value":"Conseils Techniques et Bonnes Pratiques"}]}]},{"type":"text","value":"\n"},{"type":"element","tagName":"p","properties":{},"children":[{"type":"element","tagName":"em","properties":{},"children":[{"type":"element","tagName":"strong","properties":{},"children":[{"type":"text","value":"Considérations Météorologiques :"}]}]},{"type":"text","value":" Évitez les travaux de bétonnage par températures extrêmes ou conditions météorologiques défavorables. Utilisez des couvertures de curing ou des agents de contrôle de l’évaporation par temps chaud ou venteux, et prévoyez une protection contre le froid en cas de travail par temps froid."}]},{"type":"text","value":"\n"},{"type":"element","tagName":"p","properties":{},"children":[{"type":"element","tagName":"em","properties":{},"children":[{"type":"element","tagName":"strong","properties":{},"children":[{"type":"text","value":"Placement des Joints :"}]}]},{"type":"text","value":" Intégrez des joints de contrôle dans le motif d’estampage pour les dissimuler. Réalisez des joints sciés dans les 12 à 24 heures après le coulage ou façonnez les joints dans le béton frais."}]},{"type":"text","value":"\n"},{"type":"element","tagName":"p","properties":{},"children":[{"type":"element","tagName":"em","properties":{},"children":[{"type":"element","tagName":"strong","properties":{},"children":[{"type":"text","value":"Ajustements du Mélange :"}]}]},{"type":"text","value":" Ajustez le mélange de béton en fonction des conditions du site. Utilisez des retardateurs par temps chaud pour ralentir le temps de prise, ou des accélérateurs par temps froid pour accélérer le curing."}]},{"type":"text","value":"\n"},{"type":"element","tagName":"p","properties":{},"children":[{"type":"element","tagName":"em","properties":{},"children":[{"type":"element","tagName":"strong","properties":{},"children":[{"type":"text","value":"Contrôle de la Qualité :"}]}]},{"type":"text","value":" Surveillez continuellement le mélange de béton, les conditions de surface et les techniques d’application. Tenez un journal détaillé des formules de mélange, des conditions environnementales et des pratiques de curing pour l’assurance qualité."}]},{"type":"text","value":"\n"},{"type":"element","tagName":"p","properties":{},"children":[{"type":"element","tagName":"em","properties":{},"children":[{"type":"element","tagName":"strong","properties":{},"children":[{"type":"text","value":"Protocoles de Sécurité :"}]}]},{"type":"text","value":" Assurez-vous que tous les travailleurs sont formés aux pratiques de sécurité liées au travail du béton, y compris la manipulation appropriée des matériaux, l’utilisation d’équipements de protection individuelle (EPI) et l’utilisation sécuritaire des outils et des machines."}]},{"type":"text","value":"\n"},{"type":"element","tagName":"p","properties":{},"children":[{"type":"text","value":"En suivant ces directives professionnelles et meilleures pratiques, vous pouvez obtenir une installation de béton estampé de haute qualité, durable, qui répond aux attentes des clients et résiste à l’épreuve du temps."}]}],"data":{"quirksMode":false}},"excerpt":"Le béton estampé est un choix populaire pour les patios, allées, entrées de garage et terrasses de piscine en raison de son attrait esthétique et de sa durabilité. Pour garantir une installation de…"}},"pageContext":{"id":"6b2885d4-470f-50f4-b91f-b1f8d81ae78f","lang":"fr","language":"fr","intl":{"language":"fr","languages":[],"routed":true,"redirected":false,"defaultLanguage":"en","messages":{"not-found.title":"404 Page non trouvée","not-found.text":"La page que vous recherchez aurait pu être supprimée, si son nom avait changé ou est temporairement indisponible. \n Nous nous excusons pour l'inconvénient, [cliquez ici pour retourner à la page d'accueil](/).","affiliate.title":"Devenir affilié","affiliate.text":"Le programme affilié de Holderchem cible les professionnels de l'industrie du bâtiment, les représentants des ventes techniques, les architectes, les consultants en ingénierie, les entrepreneurs spécialisés et les distributeurs de matériaux de construction qui souhaitent collaborer avec elle dans la promotion, la commercialisation et la vente des produits disponibles sur sa place de marché. \n\n Les affiliés marketing sont l'un des canaux que Holderchem utilise pour offrir ses produits. En tant que vendeurs, Holderchem obtient des produits des fabricants et utilise des affiliés pour les mettre sur le marché. Le marketing à travers ses affiliés est un canal du mix marketing de Holderchem qui lui permet de bénéficier de ses stratégies de marketing et du public de ses affiliés.  Les affiliés doivent être férus de technologies, ou avoir un intérêt ou être familiarisés avec  la distribution ou l’application  des matériaux de construction . Ils peuvent promouvoir la place de marché de Holderchem grâce à leur propre réseau de professionnels des matériaux de construction, les blogs et réseaux sociaux, et leur marché croisé. \n\n Holderchem aide les affiliés à devenir des pionniers avec des solutions innovantes qui répondent aux véritables besoins de leurs clients, tout en leur fournissant des incitations à renforcer leur contribution aux ventes de la société et ce en vertu de sa politique marketing.","affiliate.interest-cta":"Êtes-vous intéressé à devenir affilié? S'il vous plaît remplir le formulaire ci-dessous. La demande est soumise à l'examen conformément à nos termes et conditions.","affiliate.affiliate-app-title":"Application affiale","affiliate.form.account-info":"Informations de compte","affiliate.form.individual-company-title":"je suis un","affiliate.form.individual-company-individual":"Individuelle","affiliate.form.individual-company-company":"Société","affiliate.form.individual-company-prompt":"Sélectionnez un type de compte","affiliate.form.first-name":"Prénom","affiliate.form.first-name-prompt":"Entrez votre prénom","affiliate.form.last-name":"Nom de famille","affiliate.form.last-name-prompt":"Entrez votre dernier nom de famille ou","affiliate.form.company":"Société","affiliate.form.email-address":"Adresse e-mail","affiliate.form.email-address-prompt":"entrez une adresse e-mail valide","affiliate.form.phone":"Téléphone fixe","affiliate.form.street-address":"adresse de rue","affiliate.form.city":"Ville","affiliate.form.country":"Pays","affiliate.form.business-expertise":"Expertise commerciale","affiliate.form.industry-focus":"Focus de l'industrie","affiliate.form.adhesives":"Adhésifs","affiliate.form.cement":"Ciment","affiliate.form.concrete":"Béton","affiliate.form.paints":"Des peintures","affiliate.form.other":"autre","affiliate.form.business-expertise-prompt":"Spécifier l'expertise de l'industrie","affiliate.form.technical-sales":"Ventes techniques","affiliate.form.adhesives-and-tile-grouts":"Adhésifs et coulis tuiles","affiliate.form.cement-additives":"Additifs de ciment","affiliate.form.concrete-and-mortar-admixtures":"Adjuvants en béton et en mortier","affiliate.form.masonry-binders":"Classeurs de maçonnerie","affiliate.form.mortars-and-grouts":"Mortiers et coulis","affiliate.form.paints-and-decorative-coatings":"Peintures et revêtements décoratifs","affiliate.form.protective-coatings":"Des revêtements protecteurs","affiliate.form.specialty-concrete-products":"Produits de béton spécialisés","affiliate.form.waterproofing-and-sealing-products":"Produits d'étanchéité et d'étanchéité","affiliate.form.technical-sales-prompt":"Spécifier les produits d'intérêt","affiliate.form.digital-marketing":"Le marketing numérique","affiliate.form.seo-specialist":"Spécialiste du référencement","affiliate.form.ads-ppc-executive":"ADS / PPC Executive","affiliate.form.social-media-expert":"Expert des médias sociaux","affiliate.form.email-marketing":"Publicité par e-mail","affiliate.form.mobile-marketing":"Marketing mobile","affiliate.form.content-management":"Gestion / blogs de contenu","affiliate.form.ecommerce":"propriétaire / opérateur de commerce électronique","affiliate.form.digital-marketing-prompt":"Spécifier l'expertise numérique","affiliate.form.architecture":"Architecture","affiliate.form.commercial":"Commerciale","affiliate.form.green-design":"Design vert","affiliate.form.industrial":"Industriel","affiliate.form.interior":"Intérieure","affiliate.form.landscape":"Paysage","affiliate.form.residential":"Résidentielle","affiliate.form.urban-design":"Design urbain","affiliate.form.engineering-consultancy":"Conseil en génie","affiliate.form.acoustic":"Acoustique","affiliate.form.client-design-adviser":"Conseiller de conception client","affiliate.form.client-representative":"Représentant du client","affiliate.form.civil-engineer":"Ingénieur civil","affiliate.form.construction-manager":"Directeur de la construction","affiliate.form.environmental-consultant":"Consultant en environnement","affiliate.form.general":"Générale","affiliate.form.health-and-safety-consultant":"Consultant en santé et en sécurité","affiliate.form.structural-waterproofing-consultant":"Consultant d'étanchéité structurelle","affiliate.form.surveyor":"Arpenteuse","affiliate.form.traffic-engineer":"Ingénieur de la circulation","affiliate.form.specialty-contracting":"Contractage spécialisé","affiliate.form.concrete-repairs":"Réparations en béton","affiliate.form.concreting":"Béton","affiliate.form.facades":"Façades","affiliate.form.flooring":"Sol","affiliate.form.insulation":"Isolation","affiliate.form.painting":"Peinture","affiliate.form.plastering":"Plâtrage","affiliate.form.shotcreting":"Tir","affiliate.form.waterproofing":"Étanche","affiliate.form.distribution":"Distribution","affiliate.form.business-activity":"Activités commerciales","affiliate.form.contribute":"Je suis prêt à contribuer","affiliate.form.human-resources":"Ressources humaines","affiliate.form.financial-resources":"Ressources financières","affiliate.form.marketing-sales-channels":"Canaux de marketing / de vente","affiliate.form.manufacturing-facilities":"Installations de fabrication","affiliate.form.technical-expertise":"Expertise technique","affiliate.form.warehousing-facilities":"Installations d'entreposage","affiliate.form.coverage-region":"Région de couverture","affiliate.form.coverage-city":"Ville de couverture","affiliate.form.resources-allocation":"Attribution des ressources","affiliate.form.number-of-staff":"Nombre de membres du personnel","affiliate.form.number-of-staff-prompt":"Spécifiez le nombre de membres du personnel alloués avec leurs titres","affiliate.form.financial-allocation":"Allocation financière","affiliate.form.financial-allocation-prompt":"Spécifier le montant de l'investissement alloué dans USD librement échangeable","affiliate.form.manufacturing-facilities-prompt":"Spécifiez le type alloué d'installations de fabrication, y compris la zone et la capacité par heure","affiliate.form.warehousing-facilities-prompt":"Spécifiez l'emplacement et la zone d'entreposage en mètres carrés","affiliate.form.i-accept":"J'accepte par la présente [la politique de confidentialité] de Holderchem (/privacy-Policy).","affiliate.form.i-accept-prompt":"Veuillez accepter notre politique de confidentialité pour soumettre votre demande","affiliate.form.no-robots-prompt":"Les robots ne sont pas autorisés!","affiliate.form.human-check":"Cliquez ici si vous êtes un humain!","affiliate.form.human-check-error":"Les robots ne sont pas autorisés!","affiliate.form.submit":"Nous faire parvenir","affiliate.form.submitting":"Soumission","articles.read-more-cta":"Lire la suite","articles.search-cta":"Rechercher","articles.keyword":"Mot-clé","articles.follow":"Suivez {name} sur Twitter {handle}","articles.categories":"Catégories","articles.find":"Trouver dans les articles","articles.applications":"Applications","articles.product-rage":"Gamme de produits","articles.digital-solutions":"Solutions numériques","articles.min-read":"min. lire","articles.related-products":"Produits connexes","articles.refine-search":"Précisez votre recherche","articles.all-articles":"Montrer tous les articles","articles.search-title":"Résultats de recherche","articles.search-result":"{results} Article (s) correspondant au mot {keyword}","articles.search-prompt":"Entrez un pharse pour rechercher nos articles","articles.similar-posts":"Vous pouvez également être intéressé par ...","articles.articles-title":"Articles de {name}","articles.archives-title":"Archives de {tag}","articles.archives-showing":"Affichage de l'article {numArchives} marqué avec {tag}","articles.archives-show-all":"Montrer toutes les archives","articles.article-archives":"Articles Archives","articles.articles-showing":"Affichage des articles {numArticles} par {name}","articles.disclaimer":"**Énoncé des responsabilités:** Les conseils d'information et de demande contenus dans ce document sont basés sur l'état actuel des connaissances scientifiques et pratiques de Holderchem Sal. Il est fourni sans garantie, implicite ou autre, quant à son exhaustivité ou à sa précision. Étant donné que les méthodes et les conditions d'application et d'utilisation sont hors de contrôle de Holderchem, Holderchem n'offre aucune garantie, implicite ou autre, quant à la qualité marchande ou à l'aptitude à des fins ordinaires ou particulières de ses produits et exclut la même chose. Holderchem garantit que ses produits doivent être de matériaux solides et de fabrication. Au fur et à mesure que les produits sont appliqués, manipulés et stockés de manières et conditions de site sur lesquelles Holderchem n'a aucun contrôle, la responsabilité de Holderchem en ce qui concerne tout matériau qui peut être prouvé défectueux doit être limité au remplacement de ce matériel défectueux ou à son remboursement de son coût à l'option de Holderchem . Holderchem ne sera pas responsable des dommages ou perte ou pertes consécutives ou accessoires résultant de l'utilisation de ses produits. \n **Remarque importante:** Holderchem a le droit de modifier les feuilles de spécification du produit à tout moment sans préavis précédent. Les acheteurs doivent toujours se référer aux fiches techniques les plus récentes, dont des copies peuvent être fournies sur demande. La vente de produits mentionnés dans cette littérature est soumis à Holderchem [Conditions générales de livraison et de paiement](/fr/gcsdp).","careers.title":"Opportunités de carrière","careers.text":"Holderchem réinvente constamment les façons dont les matériaux de construction sont conçus, fabriqués et vendus. Avec une structure moderne et un modèle commercial basé sur le marketing digital, elle valorise et récompense les performances et innovation dans les domaines critiques à son activité. Rejoignez notre mouvement si vous avez ce qu'il faut pour participer au changement.","careers.didnt-find":"Vous n'avez pas trouvé d'ouverture d'emploi qui correspond à votre expertise? Envoyez-nous votre curriculum vitae et nous contacterons au cas où nous trouverons une opportunité pour vous.","careers.email-us-cta":"Envoyez-nous un courriel votre CV / CV","careers.apply-now-cta":"Appliquer maintenant","careers.posted-on":"Posté sur","careers.status":"Statut","careers.type":"Taper","careers.department":"département","careers.location":"Emplacement","careers.view-all-jobs":"Afficher toutes les listes d'emplois","careers.messages.not-available":"Plus disponible","careers.messages.hiring":"Embauche","careers.messages.job-filled":"Ce poste a été pourvu, vérifiez à nouveau à l'avenir pour une éventuelle ouverture pertinente.","careers.paginator-root":"/careers","contact.title":"Contacter Holderchem","contact.contact-us-cta":"Vous pouvez nous joindre à","contact.social-media-cta":"Liens de médias sociaux","contact.twitter":"Holderchem sur Twitter","contact.linkedin":"Holderchem sur LinkedIn","contact.fields.title":"Titre","contact.fields.title-mr":"M.","contact.fields.title-mrs":"Mme.","contact.fields.title-dr":"Docteur","contact.fields.title-eng":"Eng.","contact.fields.first-name":"Prénom*","contact.fields.first-name-error":"Entrez votre prénom","contact.fields.last-name":"Nom de famille*","contact.fields.last-name-error":"Entrez votre nom de famille","contact.fields.email-address":"Adresse e-mail","contact.fields.email-address-error":"Adresse e-mail est nécessaire","contact.fields.phone-number":"Numéro de téléphone","contact.fields.phone-number-error":"Entrez votre numéro de téléphone","contact.fields.role":"Rôle","contact.fields.company":"Société","contact.fields.address":"Adresse","contact.fields.city":"Ville","contact.fields.country":"Pays","contact.fields.message":"Votre message","contact.fields.message-error":"Dites-nous votre message","contact.fields.brands":"Marques d'intérêt","contact.fields.batimix":"Batimix®","contact.fields.elkem":"Elkem®","contact.fields.novacolor":"Novacolor®","contact.fields.reckli":"Reckli®","contact.fields.vandex":"Vandex®","contact.fields.sto":"Sto®","contact.fields.i-accept":"J'accepte par la présente [la politique de confidentialité de Holderchem](/fr/privacy-Policy).","contact.fields.human-check":"Cliquez ici si vous êtes un humain!","contact.fields.human-check-error":"Les robots ne sont pas autorisés!","contact.fields.submit":"Envoyer","contact.fields.sending":"Envoi en cours","context.company":"Holderchem","context.companyLegal":"Holderchem SAL","context.companyCaps":"HOLDERCHEM","context.email":"info@holderchem.net","context.website":"https://holderchem.net","home.hero.title":"Holderchem","home.hero.sub-title":"Où les matériaux rencontrent la chimie","home.hero.text":"Holderchem se démarque en tant que fournisseur de solutions de premier plan pour l'industrie de la construction. L'entreprise met à disposition une large gamme de produits chimiques pour le bâtiment et de matériaux de construction, tout en offrant un support technique intégré à chaque étape du processus, de la planification à l'exécution, pour satisfaire les besoins des architectes, promoteurs, ingénieurs et clients.\n","home.featured-solutions.title":"Explorez nos solutions","home.featured-page.title":"Connaissance Electronique et blog","home.featured-page.text":"Notre vision est d'être un partenaire de confiance, apportant à nos clients les connaissances, l'expertise et les compétences rassemblées par notre personnel et notre réseau de partenaires. Nous fournissons des produits vedettes, des fiches techniques, des fiches de données de sécurité et, le cas échéant, des directives d'application. Nos articles techniques, qui incluent des solutions, des références de projets et des révélations technologiques, sont conçus pour aider les clients dans la sélection de concepts et de produits.","home.featured-page.link.label":"Lire des articles","home.featured-page.link.url":"/articles/categories/blog-articles","home.featured-partners.title":"Explorez nos produits","home.featured-news.title":"Dernières nouvelles","home.view-news-archives.title":"Voir les archives d'actualités","home.view-news-archives.url":"/news","header.home.text":"Accueil","header.home.url":"/","header.about.title":"À propos","header.about.company-profile.text":"Profil de l'entreprise","header.about.company-profile.url":"/fr/about/hc/company-profile","header.about.quality-statement.text":"Politique de qualité","header.about.quality-statement.url":"/fr/about/hc/quality-statement","header.about.sustainability.text":"Développement durable","header.about.sustainability.url":"/fr/about/hc/sustainability","header.about.socio-economic-environment.text":"Environnement socio-économique","header.about.socio-economic-environment.url":"/fr/about/hc/socio-economic-environment","header.about.becoming-an-affiliate.text":"Devenir affilié","header.about.becoming-an-affiliate.url":"/affiliate-signup","header.about.careers.text":"Carrières","header.about.careers.url":"/careers","header.about.brands.title":"Marques Fournies","header.about.brands.elkem.text":"Elkem®","header.about.brands.elkem.url":"/fr/partners/elkem","header.about.brands.novacolor.text":"Novacolor®","header.about.brands.novacolor.url":"/fr/partners/novacolor","header.about.brands.reckli.text":"Reckli®","header.about.brands.reckli.url":"/fr/partners/reckli","header.about.brands.vandex.text":"Vandex®","header.about.brands.vandex.url":"/fr/partners/vandex","header.about.brands.sto.text":"Sto®","header.about.brands.sto.url":"/fr/partners/sto","header.solutions.text":"Solutions","header.solutions.url":"/solutions","header.products.text":"Produits","header.products.url":"/products","header.library.title":"Bibliothèque","header.library.blog-articles.text":"Articles de blog","header.library.blog-articles.url":"/articles/categories/blog-articles","header.library.application-guidelines.text":"Directives d'Application des Produits","header.library.application-guidelines.url":"/articles/categories/application-guidelines","header.library.project-references.text":"Références de projet","header.library.project-references.url":"/articles/categories/project-references","header.library.hc-tech.text":"HC-Tech®","header.library.hc-tech.url":"/articles/categories/hc-tech","header.marketplace.text":"Marché","header.marketplace.url":"/become-an-affiliate","header.contact.text":"Contacter","header.contact.url":"/contact","header.search.placeholder":"Rechercher à Holderchem...","header.social-page":"Notre page {social}","tooltips.copy-page":"Copiez l'adresse de cette page dans votre presse-papiers","footer.social-cta":"Connectez-vous à nous sur les réseaux sociaux!","footer.holderchem.title":"Holderchem","footer.holderchem.text":"Holderchem est un principal fournisseur de matériaux de construction offrant des solutions au secteur du bâtiment. Sa division matériaux de construction est activement impliquée dans la fabrication et la distribution de produits chimiques pour la construction, mortiers secs et humides, adhésifs et coulis pour carreaux, produits d'étanchéité, revêtements protecteurs, peintures architecturales, produits de revêtement de sol, systèmes acoustiques et systèmes structurelle et décoratifs de façade. La société approvisionne aussi les industries du ciment, peinture et construction en produits chimiques de spécialités.","footer.library.title":"Bibliothèque","footer.library.text":"* [Articles de Blog](/fr/articles/categories/blog-articles/)\n* [Directives d'Application des Produits](/fr/articles/categories/application-guidelines/)\n* [Références de Projet](/fr/articles/categories/project-references/)\n* [HC-Tech®](/fr/articles/categories/hc-tech/)\n","footer.brands.title":"Marques Fournies","footer.brands.text":"* [Batimix®](/fr/partners/batimix)\n* [Elkem®](/fr/partners/elkem)\n* [Novacolor®](/fr/partners/novacolor)\n* [Reckli®](/fr/partners/reckli)\n* [Vandex®](/fr/partners/vandex)\n* [Sto®](/fr/partners/sto)\n","footer.useful-links.title":"Liens utiles","footer.useful-links.text":"* [Opportunités de carrière](/fr/careers)\n* [Devenir affilié](/fr/affiliate-signup)\n* [Conditions générales de vente, de livraison et de paiement](/fr/gcsdp)\n* [Politique de confidentialité](/fr/privacy-policy)\n* [Conditions d'utilisation](/fr/terms-of-use)","footer.contact.title":"Contacter","footer.contact.text":"* <i class = \"Fa-Solid Fa-Envelop\"></i> 193 rue 35, secteur 2, Yarzé Baabda - Liban \n * Lun - Ven, 8:00-17:00 (GMT +2) \n * [info@holderchem.net](mailto:info@holderchem.net) \n * [+961-5-920691](tel:+961-5-920691)","footer.copyright.title":"Droits d'auteur","footer.copyright.text":"Tous les noms de produits et entreprises sont des marques commerciales ou marques enregistrées de leurs détenteurs respectifs. Leur utilisation n'implique aucune affiliation à eux ou approbation de leur part. Certaines références ou descriptions de produits ayant trait aux marques appartenant à d'autres non affiliées à Holderchem SAL (ou affilié), y compris des références qui peuvent ne pas afficher le symbole ® peuvent apparaître sur ce site web. Elkem et le logo Elkem sont des marques déposées d'Elkem Asa - Novacolor et le logo Novacolor sont des marques déposées de San Marco Group S.p.A. - Sto et le logo Sto sont des marques déposées de Sto Se & Co. Kgaa - Reckli et le logo Reckli sont des marques déposées de Reckli GmbH - Vandex et le logo Vandex sont des marques de RPM Belgium NV. Toutes les références à d'autres marques appartenant à des tiers ou se référant à instruments de marque qui apparaissent sur ce site web seront comprises comme se référant à des marques déposées appartenant à d'autres, et non à Holderchem Sal.","footer.cookies.text":"Ce site Web place les cookies sur votre ordinateur ou votre appareil pour améliorer le site et nous aider à comprendre comment vous utilisez notre site. En continuant à parcourir le site, vous acceptez notre utilisation des cookies. Veuillez visiter notre [Politique de confidentialité et cookie](/fr/privacy-policy) pour plus d'informations. Les informations contenues sur cette page ont été traduites de la langue anglaise, et la version anglaise est considérée comme la référence originale.","footer.cookies.dismiss":"Fermer","marketplace.title":"Marché","marketplace.prompt":"Connectez-vous à votre compte","marketplace.signup":"Ou [postuler ici pour devenir affilié](/affiliate)","marketplace.forgot":"[Mot de passe oublié?](/app/reset)","marketplace.form.username":"Nom d'utilisateur / adresse e-mail","marketplace.form.password":"Mot de passe","marketplace.form.remember-me":"Souviens-toi de moi","marketplace.form.sign-in":"S'identifier","marketplace.form.please-wait":"S'il vous plaît, attendez","marketplace.errors.title":"N'a pas pu se connecter","marketplace.errors.session-expired":"Votre session a expiré, veuillez vous connecter pour continuer","marketplace.errors.username-not-found":"Le nom d'utilisateur {username} n'a pas été trouvé, veuillez vous inscrire à un nouveau compte à la place.","marketplace.errors.password-is-incorrect":"Le mot de passe est incorrect","marketplace.errors.ok":"D'accord","news.title":"Archives de nouvelles","news.text":"Holderchem partage périodiquement les nouvelles de l'industrie de la construction et les dernières technologies. Abonnez-vous à être averti lors de la publication de nouveaux contenus.","news.press-release":"Communiqué de presse","news.press-contact":"contact presse","news.public-relations":"Relations publiques de Holderchem","news.downloadable-files":"Fichiers téléchargeables","news.read-more":"Lire la suite","partners.additional-info":"Information additionnelle","partners.cta":"Contactez-nous pour toute demande relative à {partner}","partners.resources-box.solutions":"Solutions","partners.resources-box.colorbooks":"Livres de couleurs","partners.resources-box.brochures":"Brochures","partners.resources-box.video":"Vidéo","partners.resources-box.guides":"Guides","partners.resources-box.project-references":"Références de projet","products.title":"Gamme de produits batimix","products.breadcrumb-root":"Gamme de produits","products.tap-category-prompt":"Appuyez sur l'une des rubriques ci-dessous pour afficher la gamme de produits de la catégorie","products.tap-product-prompt":"Appuyez sur l'une des rubriques ci-dessous pour plus de détails","products.download-brochure-cta":"Télécharger la brochure","products.explore-cta":"Explorez notre monde de couleurs en appuyant sur les catalogues de couleurs ci-dessous","products.text":"Holderchem fournit des produits Batimix, qui comprennent des adjuvants en ciment et en béton, des mortiers, des revêtements décoratifs et protecteurs, et des produits chimiques spécialisés aux fabricants de ciment, de mélange bétons et mortiers prêt à l’emploi, usines d’éléments préfabriqué, de blocs, de pavés, de tuyaux, de carreaux de toiture, d'adhésifs et de peintures ainsi que des entrepreneurs, ingénieurs, architectes et propriétaires. Holderchem est votre partenaire choisi pour les matériaux de construction durables. \nNos consultants techniques sont prêts à vous aider à trouver les bonnes solutions pour vos besoins et peuvent être contactés [en utilisant ce formulaire](/contact).","products.partners":"Nos partenaires","products.partners-description":"Notre entreprise est également fière de proposer une gamme de produits de marque provenant de fabricants internationaux renommés.","products.titles.description":"La description","products.titles.mainPurpose":"Objectif principal","products.titles.features":"Caractéristiques","products.titles.properties":"Propriétés","products.titles.safety":"Santé et sécurité","products.titles.storage":"Stockage","products.titles.packages":"Forfaits disponibles","products.titles.color":"Couleur","products.titles.products":"Produits connexes","products.titles.products-intro":"Cette série comprend les produits suivants:","products.titles.products-outro":"Une variété de produits de cette série sont disponibles pour répondre aux exigences spécifiques des clients. Les produits mis en évidence en gras sont présentés dans la brochure de produit pour cette catégorie.","products.titles.dosage":"Dosage","products.titles.reference":"Référence","products.titles.view-on-erp":"Voir sur ERP","products.disclaimer":"Pour plus d'informations sur l'un des produits répertoriés ci-dessus, veuillez demander les fiches techniques et les fiches de sécurité pertinentes auprès de notre service commercial. La fourniture de tous nos produits est soumise à nos [Conditions générales de vente, de livraison et de paiement](/gcsdp)","solutions.title":"Solutions","solutions.text":"Holderchem offre des solutions adaptées au secteur de la construction, fournissant aux architectes, entrepreneurs et ingénieurs une large gamme de produits chimiques de construction, mortiers secs et humides, produits chimiques de spécialités, revêtements de coffrage esthétiques réutilisables, enduits de façade, produits acoustiques, peintures, adhésifs, et produits de décoration d'intérieur, qui répondent aux exigences les plus élevées en matière de construction des bâtiments et infrastructure. La société offre aussi des solutions innovantes d'imperméabilisation, de protection du béton et de réparation qui sont soigneusement testées, et de haute-qualité, pour diverses structures en béton. \nDe plus, elle propose des produits performants pour optimiser les processus de broyage et améliorer les caractéristiques des produits des fabricants de ciment, béton prêt à l'emploi, éléments préfabriqués, blocs de béton, pavés, tuyaux, tuiles, peintures et adhésifs.","solutions.resources-box.products":"Des produits","solutions.resources-box.colorbooks":"Livres de couleurs","solutions.resources-box.resources":"Ressources","solutions.resources-box.project-references":"Références de projet","subscribe.title":"Abonnez-vous à notre newsletter","subscribe.sub-title":"Obtenez des nouvelles et des articles livrés dans votre boîte de réception","subscribe.placeholder":"Votre adresse e-mail","subscribe.disclaimer":"Nous respectons votre confidentialité et ne partagerons pas vos données ou votre spam. Vous pouvez également vous désinscrire à tout moment. Pour plus d'informations, consultez notre [Politique de confidentialité](/privacy-Policy).","subscribe.subscribe-cta":"S'abonner","subscribe.success":"Fait! Vous avez été abonné.","tds.titles.description":"Description","tds.titles.mainPurpose":"Objectif","tds.titles.features":"Caractéristiques","tds.titles.properties":"Propriétés","tds.titles.safety":"Santé et sécurité","tds.titles.storage":"Stockage","tds.titles.packages":"Emballage","tds.titles.statement":"Énoncé de responsabilité","tds.titles.important-note":"Note importante","tds.titles.service":"Service Clients","tds.titles.issue-date":"Date d'émission","tds.titles.version":"Version","tds.titles.draft":"Brouillon","tds.titles.technical-datasheet":"Fiche technique","tds.content.statement":"Les conseils d'information et d'application contenus dans ce document sont basés sur l'état actuel des connaissances scientifiques et pratiques de {companyLegal}. «{company}». Il est fourni sans garantie, implicite ou autre, quant à son exhaustivité ou à sa précision. Étant donné que les méthodes et les conditions d'application et d'utilisation sont hors de contrôle de {company}, {company} n'offre aucune garantie, implicite ou autre, quant à la qualité marchande ou à l'aptitude à des fins ordinaires ou particulières de ses produits et exclut la même chose. {company} garantit que ses produits doivent être de matériaux solides et de fabrication. Au fur et à mesure que les produits sont appliqués, manipulés et stockés de manières et conditions de site sur lesquelles {company} n'a aucun contrôle, la responsabilité de {company} en ce qui concerne tout matériau qui peut être prouvé défectueux doit être limité au remplacement de ce matériel défectueux ou à son remboursement de son coût à l'option de {company} . {company} ne sera pas responsable des dommages ou perte ou pertes consécutives ou accessoires résultant de l'utilisation de ses produits.","tds.content.important-note":"{company} a le droit de modifier les fiches de spécification du produit à tout moment sans préavis précédent. Les acheteurs doivent toujours se référer aux fiches techniques les plus récentes, dont des copies peuvent être fournies sur demande. La vente de ce produit est soumise aux conditions générales de vente, de livraison et de paiement de {company}.","tds.content.service":"Pour plus d'informations ou d'assistance technique, vous pouvez nous envoyer un courriel à [{email}](mailto:{email}).","tds.content.footer":"Les informations et conseils fournies sont basés sur les connaissances actuelles, {company} ne garantit pas l’exhaustivité ou l’exactitude de ces informations, ni la qualité marchande ou l'adéquation de ses produits à des fins particulières, et n'est pas responsable des dommages ou pertes consécutifs ou accessoires résultant de l'utilisation de ses produits. HC®, HOLDERCHEM® et BATIMIX® sont des marques déposées de {companyLegal}. Les acheteurs doivent se référer aux fiches techniques récentes des produits, aux politiques d'utilisation des marques et aux conditions générales de vente sur {website}. Tous les droits sont réservés.","thank-you.title":"Nous avons reçu votre demande","thank-you.text":"Un vendeur sera en contact avec vous dès que possible. \n\n Pour les demandes urgentes, les informations de compte, le calendrier de livraison et le service client, n'hésitez pas à utiliser les coordonnées suivantes: \n\n <i class = \"Fa-Solid Fa-Envelop\"></i> 193 rue 35, secteur 2, Yarzé Baabda - Liban \n Lun - Ven, 8: 00-17: 00 (GMT +2) \n [info@holderchem.net](mailto:info@holderchem.net) \n [+961-5-920691](tel:+961-5-920691) \n\n [Retournez à la page d'accueil](/)"}}}},"staticQueryHashes":["1322854619","1646548009","1652450569","3789829872","3848612697","3872177907","4046288493","698804963","867146289"],"slicesMap":{}}